卡莱尔：上赛季超出预期 奥运之旅让哈利获益匪浅

北京时间9月22日，印第安纳步行者队主帅里克·卡莱尔接受专访谈到了对球队新赛季的展望。在他的带领下，步行者连续两年战绩提升，上赛季杀进了东部决赛，新赛季他们会有怎样的变化呢？

问：说说步行者的新赛季吧，你们是全联盟深度最好的球队之一。

卡莱尔：我爱我们的团队。上赛季，深度对我们来说起到了重要作用，球队不仅打进季后赛，还赢了两轮。我们很幸运，拥有一批出色的球员，他们都很努力，而且以正确的方式打球。今年我们要继续保持下去，上赛季的成功可能超出了预期，现在球队会被很多人盯上，这很好，我们必须确保自己能发挥出优势。

问：这一次西亚卡姆可以完整地从训练营阶段就和球队在一起，这对你们而言有多少帮助？

卡莱尔：从第1天开始就拥有西卡是非常重要的。我们的管理层留住了大部分球员，他们做得很好。新赛季初期，球队的赛程很艰难——我们的前10-12场比赛有很多客场——所以我们会忙得不可开交。

问：马瑟林从肩膀手术中康复，他需要做到什么才能回到轮换中找到合适的角色？

卡莱尔：他是一位竞争者。他看着球队在季后赛中取得成功，明白什么是最重要的。对他来说，关键是打出速度、在进攻中快速做决策，把握好三分球。在防守方面，我们需要他利用好自己的身体素质，去对位一些很棘手的球员。如果他能做到这些就很好了，我们都知道他有怎样的能力。

问：你可以围绕内史密斯、特纳以及马瑟林构建防守。

卡莱尔：我们经常和马瑟林讨论的一件事就是，我们会努力指导他在攻防均衡性方面做到最好。当你拥有这样的潜质时，就要尽可能兑现。

问：去年我问你关于哈利伯顿的个人能力转化为团队成功的事情，结果如愿了。他打出了突破性的一年，你们则杀进了东部决赛。那么他的下一步是什么？

卡莱尔：他刚满24岁，还很年轻。挑战在于当你获得成功时，你希望在此基础上积累更多的成功。他是对手关注的重点，他们会不断给他上身体，想尽一切办法骚扰他。他几乎每晚都面临着与另一支球队最好的外线防守者对话的挑战。

去年，他遭遇了一些伤病问题。这个夏天他努力打磨自己的身体，变得越来越强壮。我知道保持健康是他的重点，今年夏天的奥运之旅也给了他很大的信心。

问：他在奥运会上出场时间很有限，这没什么影响吗？

卡莱尔：他上场打了打，但更重要的是成为其中的一部分。每天与库里、杜兰特、詹姆斯这些有史以来最伟大的球员一起，看到他们所做的各种事情，与他们交流在生涯现阶段最重要的是什么，这些经历都是无价的。

（文/柴夫）