体坛专访林孝埈：短道速滑 我的人生

体坛周报全媒体记者 曹亚旗

自从2021年入籍中国，林孝埈就和中国短道速滑牢牢绑定在一起，但直到2022年10月他才首次代表中国出战，2023年2月夺得代表中国的首个世界冠军。2024年3月在鹿特丹，林孝埈迎来了爆发季，除了夺得男子500米金牌，完成世锦赛个人大满贯，还在2000米混合接力和5000米男子接力上携手队友夺得金牌，成为世锦赛的三金王。在和队友们一起备战新赛季的闲暇，林孝埈接受了体坛周报的专访，敞开心扉分享了自己在中国的这几年。

竞技篇：米兰冬奥会首要目标拿下团体接力金牌

体坛：入籍中国马上就要满4年了，这几年让你印象最深刻的是什么？

林孝埈：短道速滑在国内有这么多冰迷的关注，确实让我很惊讶，也让我作为运动员的自豪感更加强烈，想让更多人知道短道速滑。现在这样的想法越来越强烈了，尤其很多青少年朋友看到我以后也开始参与短道速滑，我就想让更多人了解这个项目。

体坛：穿上中国队队服的那一刻，你有什么样的感受？

林孝埈：老实说，一开始确实好像是有些拘谨，但现在我认为自己已经是中国人了，能感觉到自豪感。所以，当我夺得金牌或者当中国国歌响起，诸如此类的时刻，自豪感就会涌现出来。我觉得自己更应该去报答那么多支持我的民众，这种感恩的心情也更强烈，这也是让我能更努力训练的部分原因。

体坛：2022年10月首次代表中国正式参赛是世界杯加拿大站，但个人和接力项目都没能收获金牌，当时内心有没有压力？

林孝埈：当时我真的很难过，觉得很难受。自己想被大家认可的愿望真的很强烈，在开始阶段一直没有出成绩，内心就会觉得很对不起那些一直鼓励和支持我的人，确实会有很大的压力和责任感。但我自己也很清楚，终究有一天自己会再次赢得金牌，我坚信这一点，只是时间问题而已。现在，我的状态一年比一年好，希望大家可以期待我接下来的比赛。

体坛：2023年2月世界杯德累斯顿站夺得500米金牌，是你代表中国参赛的首个世界冠军，这枚金牌对你来说有什么特殊意义吗？

林孝埈：这是我第一次代表中国队夺得金牌，说实话，我比赢得奥运金牌时还要激动。可能因为情绪压抑得太久了，我不知不觉流了很多眼泪，我总算通过认真努力——为了夺得金牌我真的付出了很多努力——看到了那道胜利的曙光，于是情绪释放了，记忆里我当时流了很多眼泪。

体坛：2024年3月世锦赛夺得500米金牌，实现个人项目世锦赛大满贯，怎么看待自己取得的这个成就？

林孝埈：我们队内有很多优秀运动员，我也会和小队员们交流经验，大家都相处得很好。在这届世锦赛之前，我的身体状态并非100%那么好，自己曾经也只是期待能摘得金牌，但没有100%的期待，我不确定能否如愿，担心的事情其实也很多。不过，我还是尽量不去想那些担心的事情，就像自己之前为备战这次世锦赛所做的努力那样，只想着认真去比赛，抱着这样的想法去参赛——这应该是最后取得好成绩的原因之一。还有，教练组和队友们在身边给了我很多支持，我从他们那里也得到了很多力量。

体坛：世锦赛上，还和队友携手夺得了2000米混合接力和男子5000米接力这两枚金牌，怎么评价自己和队友们之间的合作？

林孝埈：我们在赛场上彼此之间都不需要喊出来，因为训练时大家就在一起，到现在一起训练的时间都差不多快四年了，即使相互之间只是看到队友的眼神，仅仅简单交换一下眼神，也会感觉非常有默契。就像这次世锦赛，我们在比赛中如同平常训练，滑得非常有乐趣，队伍自然而然取得了很好的成绩。未来我们也会互相帮助，尤其在疲惫时大家会互相鼓励，尽我们最大努力，未来两年取得更好成绩。

体坛：现在距离米兰冬奥会已经不足两年时间了，自己有什么样的目标？

林孝埈：首要目标就是希望一定要把团体接力比赛的金牌带回来。相对个人单项，我现在更期待接力项目的金牌，和队友们一起共同开心的想法更多。当然，我也希望自己同时能在个人单项上取得好成绩。但如果能在2000米混合接力和男子5000米接力上夺金，即使只把这两枚金牌带回来，可能就真的完成了我所有的目标。虽然我已经有了奥运金牌（平昌冬奥会1500米），但我没有奥运团体项目的金牌，当时是我第一次参加奥运会，男子5000米接力因为失误摔倒导致无缘奖牌，留下了痛苦的记忆。这次在米兰，为了把团体项目的金牌夺回来，我们大家一定会齐心协力，一起认真备战。

生活篇：看到熊猫就会很开心，会让我的心情变好

体坛：来聊些非比赛的话题吧。大家很喜欢你在赛场外的穿搭，你怎么定义自己的穿衣风格？

林孝埈：我是那种只能专注于做一件事的性格。即使训练结束了，我也会不停地翻看训练的视频，不停地翻看过去我滑得好的比赛，甚至在睡觉前也会不停地思考该怎么训练，研究自己如何才能发展成为更优秀的运动员。所以，我在日常只知道训练。而在运动过程中也会积累很大压力，为了释放这些压力，除了运动之外我最大的爱好就是喜欢服装，喜欢研究服装穿搭。平时周末不训练的时候，我也会和弟弟一起去逛街，尝试各种穿搭，在这方面非常用心，也会尝试很多不同的风格。

体坛：在社交媒体上你回复网友说想去环球影城，之后有去过吗？

林孝埈：我一直都非常想去，但每次准备去的时候因为各种原因就错过了。将来有机会的话，准备带弟弟一起去。

体坛：你还在网上跟大家分享过自己治疗脚踝伤势的事儿，现在是不是彻底恢复了？

林孝埈：之前我一直受伤比较多，即使到现在伤病也还是偶尔会发生，就是受伤、治疗、康复这样，我也一直在做肌肉强化方面的训练。可能这种事情会一直伴随着我直到退役，这也是作为运动员不可避免的，所以我自己需要做好日常管理，同时也得加强训练。目前没什么大问题，从事短道速滑避免不了会有脚踝或者膝盖等方面的伤病，运动员在其他方面的伤病也非常多，都很正常。当然，如果受伤比较严重，就只能接受手术治疗，术后的康复时间也比较久，最短也需要一年左右，这段时间对运动员来说就很难熬，会在某个瞬间萌生放弃的想法，那种瞬间我有过七八次，甚至超过十次，但最终我没有放弃，才有了现在的成绩。如果有年轻队员像我一样受伤，只要持之以恒坚持康复和训练，即使经历过大的伤病，也完全可以恢复成为优秀的运动员。

体坛：来中国这么久你最喜欢的中国美食是什么？自己尝试过做中餐食物吗？

林孝埈：在宿舍里没有可以自己做饭菜的空间，所以没办法自己尝试做饭。偶尔周末或者假期的时候，会在家里做一些尝试，把这种尝试当成乐趣。

体坛：有网友拍到妈妈在现场给你加油的照片，是不是你的比赛她都会去现场给你加油？妈妈在你心目中是怎么样的存在？

林孝埈：其实从小时候开始，每次比赛我妈妈都会来给我加油，她比我更了解短道速滑、更喜欢短道速滑，每次我比赛她都会来。坦白地说，我会告诉自己不要去想妈妈来现场看比赛了，要去做自己该做的事，但还是不由自主地去惦记这个。妈妈很担心我会再次受伤，我能想象出她紧张地看比赛过程的样子，对我来说有时候这可能就有点负担。但我还是非常感谢妈妈，她相信我支持我——家人在比赛过程中对我的支持，给了我自己很多力量。

体坛：还有中国的国宝大熊猫，你去看过大熊猫吗？你喜欢熊猫的哪些特质？

林孝埈：我去看过，特别喜欢，熊猫很可爱。小时候第一次看到熊猫我就喜欢上了，来到中国后自己就更喜欢熊猫了，每次看到熊猫就会不由自主地笑出来。我想每个人都是这样的，看到熊猫就会笑，因为熊猫太可爱了，这也是我这次特意把头盔图案设计成熊猫的原因。我会去看熊猫，尤其在心情不好的时候看到熊猫就会很开心，会让我的心情变好。确实有很多冰迷在支持我，我就想怎样才能让他们更开心，怎样才能让比赛更有趣，于是就有了用熊猫图案设计头盔的想法，然后我真的就把头盔图案设计成了熊猫的图案。

体坛：刚才你也能用中文跟我们的读者打招呼，那你觉得学习中文的过程中，最大的困难是什么？

林孝埈：老实说，学习中文确实不容易，虽然我一直有在跟哥哥和弟弟一起学习中文。但首先我现在想实现的梦想是短道速滑，目前还很享受这项运动，想成为短道速滑首先会被记住名字的运动员，从而让大家更了解中国的短道速滑。所以，虽然我平时也有在学中文，但每天更多的时间都是在训练，以后一定会认真学习，必须要更多地练习中文。现在我能听懂一些中文，听力上没什么问题，但我觉得自己说得不是很好，可能是我性格的原因，应该多说一些话。我又怕自己说这些话的时候会被别人误解，所以话变得越来越少，但现在基本上我都能听懂意思，都能理解。

体坛：你自己也会用社交网络，而在社交网络难免会有支持的声音也会有攻击的言论，你有什么样的建议，让大家在社交网络里更好地去表达？

林孝埈：我毕竟不是演艺人，终究还是一名运动员，喜欢短道速滑这项运动，到现在一直都是运动员。如今越来越多的青少年在参与体育运动，短道速滑相比于足球、篮球等职业化程度高的项目，人气没有那么高，但确实也像其他项目一样，非常有趣，可以给青少年带来很多帮助。我想让更多的青少年了解短道速滑这个项目，即使将来在我退役以后，也想为推广短道速滑做更多努力。真的要感谢那些真正支持我、喜欢短道速滑的冰迷们，我从中确实得到了很多力量。但一些不好的饭圈现象，特别是“私生饭”，有时候也会让我觉得有点辛苦。不仅仅是我，其他运动员的感受可能也是如此。如果这种饭圈文化能有所改变，也许会培养出更好的冰迷文化。

体坛：在中国的这些城市里，你在北京待得比较久，算打交道比较多，现在整体上对北京的印象如何？

林孝埈：我感觉北京好像有两种面貌，既有很现代的一面，也有充满着历史感的一面。我之前去过一个很特别的地方，后海，我最喜欢去的地方就是后海。在后海会让我心里很舒服，如果我觉得精神太疲惫或压力太大的时候，有时我就会去那里走走坐坐，和弟弟聊聊天，在那里待的时间多一些。还有798，我也真的很喜欢，那个地方以前是工厂，现在全部改造了，有很多餐厅和咖啡馆，还有很多地方可以看艺术品，在那里散步也很不错。现在我的外国朋友问我北京哪里好玩，798、后海和长城，这三个地方我会告诉他们一定要去。

体坛：最后一个问题，用一个词来形容短道速滑这个项目对你来说意味着什么。

林孝埈：人生，我的人生。现在我已经快29岁了，有超过20年时间都在从事短道速滑，这可是我一半以上的人生。即使将来我退役了，也想在中国让更多青少年弟弟妹妹们了解短道速滑，甚至是年长一些的朋友们，希望大家一起把短道速滑的文化做得更好。我现在有这方面的想法，而且一直在持续，未来我也会围绕短道速滑生活。所以，短道速滑像是人生，我的人生。

（实习生卢胤澄、张佳燕对本文亦有贡献）