【新闻背景】
体坛周报驻意大利记者 小五
“我会买一辆房车,我已经收到报价了,明年我每个月都会开着它到每个城区转一圈,参加每一个街区节日。我会在但丁广场上停留,在历史悠久的Pironti书店里休憩,与我的儿子下一盘国际象棋,这都是我过去没有时间去做的事,我开始阅读一些书籍,其中有我热爱拳击运动的儿子推荐的。”
这是斯帕莱蒂在去年的这个时候发出的人生感慨,一年后的今天他有了大把时间可以去做一些他曾经想去做但没时间去做的事,比如陪陪家人,比如逛逛那不勒斯的城区,以冠军教头的身份?不,以一个为这座城留下感情印记的游客的身份,今天过后,斯帕莱蒂和这座城里唯一的球队已经没什么瓜葛了。
克瓦拉茨赫利亚和奥西门能够代表如今的那不勒斯吗?但真相是他们并不了解那不勒斯,只有马拉多纳了解这里的故事,他熟悉这里,也融进了这里。克瓦拉只是个喜欢NBA的年轻人,奥西门只去过那不勒斯的非洲人聚集区,而且仅是去顺便点个外卖,他们的共同点是不说意大利语,自然也就不会说那不勒斯方言了。但斯帕莱蒂不一样,他时常会用那不勒斯方言词汇表达自己的意思,引得台下的本地记者们发笑,斯帕莱蒂曾这样说过:“我经常会早晨七点就带着Ciro(那不勒斯工作人员)到处转转,他会教给我一些那不勒斯词汇,这是一种非常美丽的语言,我很喜欢,但我仍是个笨蛋……”
斯帕莱蒂发表人生感悟的背景是,在此前不久他的汽车在当地被偷了,一辆毫不起眼的绰号“熊猫”的经济型家庭厢车,随后有不怀好意者在基地挂起横幅:“我们把‘熊猫’还给你,但你就滚吧!”斯帕莱蒂感受到了恶意,但同时也感受到了善意,几个青年找到他说:“我们不是那些人,那些人代表不了我们。”斯帕莱蒂在发布会上以特有的幽默感回应道:“我得看看车的状况怎么样,跑了多少公里,轮胎磨损成了什么样,我的皮诺·达尼埃莱的CD还在不在……”
斯帕莱蒂喜欢足球,也喜欢音乐,在萨里的那不勒斯时期诞生过一首球迷歌曲,歌词是这样的:“我会和你一起,你就不会放弃,我们心中有个梦想,那就是那不勒斯重新成为冠军……”斯帕莱蒂很喜欢这首歌,他在夏训所在地迪马罗带头领唱,身边的波利塔诺和杰林斯基跟唱,和台下的球迷形成了大合唱。在赛季开始之前,斯帕莱蒂授意将这句歌词印到了训练衫上,提醒球员们是为了什么而战。在对国际米兰比赛后的发布会上,斯帕莱蒂暗示了自己将离开,同时他眼神坚定地拉开外套,里面正是那件训练衫:“是我坚持把这句话印在上面的,是我……”斯帕莱蒂从一而终,实现了歌词中的那不勒斯人的梦想。
帮助那不勒斯拿到联赛冠军后,斯帕莱蒂将代表那不勒斯第3次联赛冠军的字样纹在了自己的左小臂上,而右小臂上则纹着他妻儿的名字,有好事者将这几个名字P成了克瓦拉茨赫利亚和奥西门,可对于斯帕莱蒂来说,这只是球迷的狭隘理解罢了。抬起右手就是家庭,抬起左手则是那不勒斯,都是他心中所爱。
敏感,心理防御性强,有时做事不可理喻,说话絮絮叨叨,或许斯帕莱蒂更像那不勒斯人,说到底老板德劳伦蒂斯仍然是个常年住在罗马的精明商人,他的刻薄经常与那不勒斯人的气质显得格格不入。我原以为斯帕莱蒂选择离开那不勒斯只是关于尊重,因为德劳伦蒂斯没有与斯帕莱蒂进行协商就擅自激活了俱乐部拥有的续约1年条款,毕竟加薪加年限的续约合同才是对冠军教头的常规操作,德佬前日参加电视节目有些阴阳怪气地说:“他跟我说想要休息一年,那我能怎么办?”
注意是“休息一年”,斯帕莱蒂也在随后参加活动时宣布:“在这一年里我不会再执教那不勒斯,也不会执教其他俱乐部。”他如今终于有时间去开车在城市里逛一逛了,只是不知道心境是否有所变化,当然他也有时间回家种种葡萄,经营他的小农场。斯帕莱蒂加德佬,最终促成了这一匪夷所思的分手,一边激活了续约选项,一边则拒绝继续执教,前者白花了一笔钱,后者则在夺冠后迅速退出舞台。
德劳伦蒂斯在宣布斯帕莱蒂离开球队之前还有一句话,说:“他认为已经结束了一个周期。”而斯帕莱蒂则说:“我感到疲惫。”也许他认为再也不能为那不勒斯做到更多了:“我们有时会为了爱而会分手,当面对像那不勒斯这样的城市时,我们必须问问自己是否准备好了让它变得更好……”对斯帕莱蒂来讲,似乎离开更多地是因为爱。
未来的那不勒斯注定是分崩离析的,要重新面对《天才女友》中的经典话题:“离开的”和“留下的”,队中最受欢迎的球员奥西门和金玟哉已经提上货架,主教练斯帕莱蒂离开,体育主管琼托利也准备换个地方,这支敏感、华丽、不可一世的那不勒斯似乎仅停留在了这一瞬,停留在了一个赛季中。
皮诺·达尼埃莱有一首歌曲叫《没有尽头的爱》,其中一段歌词很适合送给斯帕莱蒂:
“如果用爱的眼光寻找我,
我们将再也不分离。
我们消磨了时间和痛苦,
无论是夏天还是冬天。
每当你想要改变世界时,我们就会去改变它;
每当你想要停下整个世界时,我们就会去停下它……”