狂轰71分刷新现役最高分 米切尔步入历史众神殿

体坛周报全媒体记者 董倡硕

2017年3月24日，布克在和凯尔特人的比赛里狂砍70分，创造了NBA现役球员的得分纪录。时隔接近六年，在2023年的1月3日，米切尔在今天击败公牛的比赛里轰下了71分，让布克的纪录作古。虽然说米切尔有13分都是在加时赛中得到，拿分效率并没有布克那般极致，可与当时太阳不敌凯尔特人的比赛相比，今天米切尔在常规时间关键时刻以及加时赛一锤定音的表现，更显伟大。

受到伤病影响，加兰与莫布利本场比赛继续缺阵，这意味着米切尔必须要在进攻端继续扛起重任。首节比赛，打满12分钟的米切尔并没有展现出太强的进攻欲望，仅仅完成四次出手，三次打铁。在米切尔进攻欲望不强的情况下，骑士队的进攻火力无法与拥有三位全明星球员的公牛相匹配，上半场便落后了对手多达18分之多。

半场休息之后，米切尔开启了接管比赛的模式。不论是卡鲁索，还是小琼斯，亦或者是德罗赞与拉文，米切尔将公牛队的层层防守视为无物。在第三节比赛里，米切尔通过变幻莫测的突破以及一个又一个极高难度的篮下终结，将公牛队的防守完全肢解，单节便潇洒带走24分。

武切维奇和德罗赞的进攻表现让公牛仍旧可以维持微弱的领先优势，绝对的逆境让米切尔迸发出了更加恐怖的能量，让末节决胜时刻和加时赛变成了自己的个人秀。他能杀入内线顶着三位公牛球员的防守自投自抢制造2+1，可以顶着拉文的防守拔起命中三分…比赛还剩下最后4.7秒，米切尔执行最后一次罚球时，骑士仍旧落后着2分。在已经没有犯规的情况之下，哪怕米切尔稳稳命中，骑士也很难将比赛拖入加时。

背靠悬崖，米切尔冷静挑高弧线，精准地命中篮筐后缘。一片混乱之中，米切尔鬼魅地从武切维奇和德拉蒙德两位高中锋手中抢走篮板，不等落地直接补篮命中，不可思议地将比赛拖入到了加时赛。加时赛里，杀疯了得米切尔状态不减，需要利用每次停球机会努力恢复体能的他，连续命中三记不讲理的三分球干拔，5分钟内得到骑士15分中的13分，彻底杀死比赛。

在全场接近50分钟的出场时间里，米切尔34投22中，三分线外15投7中，得到了历史第八高的71分，完成了对布克的超越，成为了NBA现役单场得分最高的球员，也是继科比和布克之后，联盟近25年来第三位单场得到70分的球员，属于三位13顺位得分后卫的神奇。得分之外，米切尔还得到了8个篮板和11次助攻，直接或间接创造了骑士队全场145分中的99分。仅次于1962年在百分战中创造104分的张伯伦，排名历史第二位。在NBA的历史上，算上张伯伦、贝勒、大卫·汤普森、大卫·罗宾逊、科比以及布克，米切尔是第七位能够在一场比赛中得到70分的球员。不过，他是其中唯一一位同时还可以为队友送出至少10次助攻的球员。值得一提的是，在本场比赛之后，米切尔已经拥有两项现役第一的得分纪录，分别是71分的现役常规赛单场最高分，以及57分的季后赛现役最高分。

 “能够和张伯伦这样的球员同处一个纪录之中真的感到很荣耀，”米切尔在比赛结束之后说道：“我一直相信自己能够成为联盟之中最伟大的球员之一，能够和张伯伦这样的球员站在同一个级别的舞台上，我感觉真的很荣幸。”曾几何时，提到克利夫兰骑士队，詹姆斯就像是这支球队的象征和图腾。可在米切尔来到球队之后，人们似乎终于向过往告别，看向未来。骑士队光辉纪录之后的名字，也在慢慢被改写，告诉我们时代的更迭。

本场比赛，米切尔成为了骑士队史上，继詹姆斯之后，第一位单场至少砍下50分10助攻的球员，也是骑士队历史上第一位能够单场得到60分的球员。甚至曾经和詹姆斯一同走上联盟之巅的拉夫都不由得感叹：“这是我15年职业生涯见过的最佳表现！”

米切尔站在场地上接受采访时，队友在他的头顶上泼下了象征着胜利的矿泉水。回到更衣室之中，就像所有伟大的个人得分演出一样，米切尔效仿伟大的张伯伦，在一张白纸上写下了71，与队友一同合影留念。

“我们认为今天晚上是联盟历史上最伟大的表现之一，”骑士队的主教练比克斯塔夫在接受采访时说道：“米切尔所执行的每一次进攻，都是我们所需要的。米切尔从来不是一个把自己的数据表现凌驾于球队之上的人，你怎么可能不支持这样的球员？我告诉所有人，给米切尔让开得分的道路。”

即便自己亲手缔造了又一场足以载入NBA史册的个人表现，但是米切尔在赛后依然很难相信自己创造了历史。“真的太不可思议了，我记得我玩游戏的时候曾经打出过这样的表现，但是得分效率都没有今天高，而且今天我取得了胜利，这让一切感觉起来更加美妙了。对于我来说，重要的不仅仅是我的个人得分，我还通过自己的努力，帮助球队完成了逆转，并且取得了胜利，真的是太疯狂了。”米切尔说道。

还记得骑士刚刚交易得到米切尔之际，联盟内外唱衰者无数，可现在回过头来看，这笔交易成为了骑士队告别重建，再次进入季后赛争夺者行列的转折性操作。米切尔在来到克利夫兰之后，与骑士队无缝衔接，在加兰和莫布利频繁伤停的情况之下，带领骑士在常规赛中一路高歌。本场比赛结束之后，骑士队以24胜14负的战绩排名东部第四。等待伤员陆续回归，再加上后续对三号位的补强可能，骑士已经度过了最艰难的岁月，开启了向巅峰的又一次攀登。