体坛周报特约记者沈天浩发自米兰
对于保罗·马尔蒂尼来说,剧场和球场有着奇妙的联系。他在圣西罗征战了25年,那里被称作“足球斯卡拉”;他在老特拉福德将大耳朵杯高高举起,那里的别名是“梦剧场”。今年,马尔蒂尼是《米兰体育报》体育节活动的压轴嘉宾,他来到位于特伦托市中心的剧场,热情的球迷们占领了4层包厢。在画面中有3号球衣,属于保罗;同时也有27号,属于他的儿子丹尼尔。保罗·马尔蒂尼走上剧场舞台,现场观众客串起合唱团:“只有一个队长!”
第一幕:《如父如子》
马尔蒂尼在球员生涯中赢得了7座意甲冠军。4个月前的雷焦艾米利亚,他拿到了自己的第8座,以全新的身份。马尔蒂尼表示:“这感觉和球员时代很不一样。赛前的压力非常大,但我却不能登场比赛。我还记得来到球队管理层的第一年,当时的我还需要更好地理解新工作的内容。梦想从那时开启,整个过程给我带来了极大的满足感,也给球迷带去了欢乐。”
对于加盟米兰的新援来说,马尔蒂尼意味着额外的吸引力。对此,保罗本人相当谦虚:“这当然是一个优势,我的姓氏是这支球队历史的一部分,但更重要的还是俱乐部本身的历史。当一个球员收到AC米兰的邀约,他当然会心动!”
马尔蒂尼用魅力为米兰带来最珍贵的礼物之一,是特奥·埃尔南德斯。三年前的伊比萨岛,马尔蒂尼用一杯咖啡将特奥带到了米兰城:“我对他说了什么?其实就像是和孩子聊天,因为他的年龄和我的两个儿子相若。我明白在那个年龄会遇到什么问题:你会经历美好,也会遭遇困难,所以,我们需要尽可能为小伙子们提供各种支持。”
哪些困难?“球队连续无缘欧冠,你得去说服球员们,在球队财务资源有限的情况下,让他们看到一个可靠的建队计划,让他们相信自己将会在未来成为赢家。我感觉自己就像是红黑计划的担保人,在这家俱乐部的深厚根基,让我能切实感受到这种责任感。”
马尔蒂尼的自身经历,让他能够对如今这支年轻球队的成员们将心比心。1985年1月,保罗·马尔蒂尼迎来了自己的米兰处子秀,当时的他只有16岁。“青春期是个微妙的年龄段,我在一群男人的环境里,成长为一个男人,但我还记得自己当时遭遇了什么,球队战绩不佳、陷入困境,而我的内心充满了不安全感。如果当时身边有人撑我一把,或许我会变得更好。正因为此,我现在希望给年轻球员们更多的支持。”
第二幕:《普通的一个》
回到上赛季的夺冠历程,次回合的米兰德比改变了一切。马尔蒂尼称赞吉鲁:“他是个冠军球员,赢得了世界杯,是职业球员的榜样。来到米兰之初,吉鲁遭受了新冠和伤病,但他之后踢出了球队想要的表现。”吉鲁加盟米兰的费用仅为100万欧元加奖金,而马尔蒂尼透露,奖金甚至没有被激活,因为球员上赛季的出场次数没有达到标准。
马尔蒂尼与马萨拉的亲密合作,是米兰完成复兴的关键。马尔蒂尼回忆:“这个双人组实际上来自一个三人组,别忘了我的好朋友博班。我之前并不认识马萨拉,后来发现他在佩斯卡拉和帕维亚效力时,对米兰都进过球。我们年龄相若,背景不同,这非常重要,因为可以让我们相互学习。马萨拉非常懂球,西蒙·凯尔是他坚持引进的一名球员。”
去年圣诞节前,马尔蒂尼给戈登·辛格发去一条短信:准备好庆祝,我们将赢得联赛冠军。马尔蒂尼认为,这种自信非常重要:“2006-07赛季,我们在上半程的状态并不好,但安切洛蒂和我们都充满信心;1998-99赛季在扎切罗尼治下,情况也是如此。我是个现实主义者,但我也热爱梦想,梦想是在体育世界里胜利的基础。”
自信到什么程度?“去年圣诞节,米兰本来没有转会预算。但尤文图斯买来了弗拉霍维奇,国米签下了戈森斯,俱乐部批准了一小笔预算,和竞争对手进行军备竞赛……可我对管理层说,我们不需要预算,现在的阵容已经足够了。”马尔蒂尼预计到卡卢卢的爆发了吗?“凯尔、罗马尼奥利和托莫里都有伤,而我们在一月份需要踢七场比赛,对手包括罗马和尤文。卡卢卢和加比亚的中卫搭档经受住了考验。上赛季的冠军,所有人都是主角,特特鲁沙努扑出了德比的点球,我儿子在对阵斯佩齐亚的比赛中进了球……”
“这是全队的力量,也是皮奥利的功劳。我认识他是在U21国家队,很多年前了。我之前完全没有想到,球场边的皮奥利能有这么强的感染力,他激励全队,带来不可思议的能量。皮奥利能够将每个普通的日子变得特别,他可以在转会市场上分享我们的战略,也从不会去寻找借口。皮奥利让米兰成长,自己也和米兰一同成长,他是个天生的领袖。在这之前,皮奥利被认为是‘普通的一个’,但我想说的是,在当今这个时代,保持‘普通’其实是很了不起的成就!”
第三幕:《野心与耐心》
话题来到新东家。“第一次和卡尔迪纳莱见面,因为我对他并不了解,所以直接向他讲述了我自己的故事:我的家庭、我最近三年的工作……卡尔迪纳莱是个充满能量的人,他想做大事,也愿意倾听。他接手了这家俱乐部,希望实现一些更大的目标。”
这目标是欧冠吗?“我们有愿望,也有野心,但数字是最清晰的。我们不会超过俱乐部的经济状况限制,这不光是AC米兰的情况,也是整个意大利足球的问题,我们和英超的营收差距正在变得不可弥合,英超垫底队的预算都比我们更高。当然,我们还有一些其他的武器,比如辉煌的历史。可以肯定的是,我们在未来几年内不会进行超出自身能力的投资。”
即便如此,米兰依然是今年夏窗意甲净投入最高的俱乐部。这其中,绝大部分转会费花在了一个年轻球员的身上:德凯特拉雷。为什么偏偏是他?马尔蒂尼分析道:“我们最开始想签下博特曼,这将花光我们的预算,迫使我们在前场调整目标。我们的基准是,如果需要花不少钱,就一定要签下很棒的球员,德凯特拉雷符合标准。媒体和球迷们没有耐心,但我们需要等待。普拉蒂尼在尤文的前6个月一度迷失,但随后他赢得了一切。当然,年轻球员都是彩票,不是所有彩票都能中奖,但我们对德凯特拉雷非常有信心。”
马尔蒂尼透露,皮奥利喜欢在更衣室里用各种方式激励球员:数据、比赛图片、本队名宿的言论、对手的言论……本赛季的首回合米兰德比前,皮奥利选择在赛前用恰尔汗奥卢的采访言论为球队上发条,看起来效果不错,而对于马尔蒂尼本人来说,他对国米的情感是复杂的:“米兰城教会你尊重对手。我还记得内斯塔刚来米兰那会儿,他不敢去餐馆吃饭,怕去错地方,我和他说:在米兰城不存在这个问题,只要你尊重别人,他们就会尊重你。”
米兰计划中的新球场,应当和国米分享吗?马尔蒂尼认为:“这些年间,两支球队的‘同居’是美好的,我们分享了球场、奖杯和广场。我的父亲、我本人和丹尼尔,也包括克里斯蒂安,都在圣西罗留下了非常多的回忆。但另一个问题是:我们愿意生活在回忆里,还是愿意向前看?我们需要让俱乐部保持竞争力。”
第四幕:《红黑老友记》
马尔蒂尼谈及其他传奇。“伊布已经40岁了,他也知道恢复并不容易,但健康的伊布依然是非常重要的球员。他有点害怕退役,很正常不是么?兹拉坦退役后会干什么?他会继续做兹拉坦,这是他的工作。”
“加利亚尼依然是个非常铁杆的米兰球迷。上赛季对阵斯佩齐亚,米兰的好球被主裁吹掉,那个裁判在十五天后去意乙执法了蒙扎的比赛。加利亚尼去质问他:怎么回事?裁判很诧异,他不知道自己做了什么。加利亚尼问他:你为什么要取消米兰的那个进球?加利亚尼从不会忘记他的米兰历史,祝他长命百岁。”
“贝卢斯科尼最近给我打了电话,建议我购买一个球员。谁?我不能说!他经常呼叫皮奥利,建议米兰主帅不要从门将开始发起进攻。当然了,后来迈尼昂发动80米长传助攻队友得分,贝卢斯科尼也疯狂庆祝了。总的来说,他对球队目前的进程感到满意,并依然支持米兰。”
当丹尼尔为米兰进球时,保罗的心情如何?“我需要保持冷静、符合身份,但情感无法隐藏。丹尼尔配得上这一切,他的姓氏其实给他带来了不少困扰,这对于克里斯蒂安、以及当初的我来说也是一样。社交媒体加剧了人身攻击,这并不让人愉快,但也能让你成长。接班3号球衣?他们会按照自己的方式选择,他们是成年人。”
如果父亲切萨雷还在?“他应该会非常高兴。他和妈妈会很高兴看到我进入米兰管理层,看到他们的孙子进球,看到米兰赢得联赛冠军——但我相信他们在某个地方已经看到了。和所有失去父母的人一样,我想念他们。几天后,米兰内洛的一面小看台将会以父亲的名字命名,这会让关于他的记忆更加鲜活。”
回到当下。 “迈尼昂是个非常现代的守门员,他充满野心,渴望进步,是一笔非常棒的购买。我和后卫们说些什么?一对一防守,技术,生活和态度……在米兰内洛,我经常和球员交流,但更多的是一对一,而不是全队训话。除了莱昂以外,我们今夏还收到了对另一名球星的报价,我的回复是‘想都别想’。是特奥吗?这可是你们说的。我们当然会听取报价,但球队目前的财务状况不需要通过卖人创收。有梦想中的引援吗?我不会说,因为我想签下的人,我希望能真的签下。”
尾声
最后一个问题:当马尔蒂尼看到费德勒的眼泪时,他在想些什么?
“这是个扎心的问题。我非常爱费德勒,他是我在体育世界里的少数榜样之一。我第一次见到他是在上海,他对我表示祝贺,我则对他说:为了得到你的反手,我愿意付出两个欧冠冠军!”
马尔蒂尼有资格进行交易,即使支付完这笔昂贵的费用,他的荣誉室里还有三座大耳朵杯。