续约湖人等于躺平？詹姆斯另辟GOAT之路

体坛周报全媒体记者 柴夫

一周之前，The Ringer记者凯文·奥康纳撰文提出了一个设想：为了争取赢得更多总冠军戒指，为了在生涯最后阶段还能朝着迈克尔·乔丹的王座冲刺，勒布朗·詹姆斯是不是应该考虑提出交易申请离开洛杉矶湖人队？

这一设想听上去足够夸张，但当你仅从篮球层面出发时，又能寻得一些道理。可一周后的现在，詹姆斯和湖人正式完成提前续约，他至少还要在洛杉矶待上两年，而且下个赛季无法被交易。

詹姆斯做出了选择，我们该如何理解这一选择？一个简单的答案是他已经不再执着于超越乔丹了。总冠军是NBA世界最有力的勋章，你不需要更多的冠军数去成为历史前十，但当我们讨论的是历史第一时，4和6的差距是33.3%。

不用对篮球这项运动拥有多深的理解，你就能知道眼下的湖人队并不具备争冠实力。拉塞尔·韦斯特布鲁克是大问题，我们相信他和詹眉不存在矛盾，也相信他愿意继续调整自己的打法，但我们不相信这位上赛季跳投最烂的球员之一可以突然练出三分，或者摇身一变从三双王转化成布鲁斯·布朗。根据ESPN名记沃纳洛夫斯基的报道，湖人愿意用两个首轮签搭配韦少换欧文，但篮网并不感兴趣。而即便换回欧文（或者像B计划那样换回迈尔斯·特纳和巴迪·希尔德），紫金军团也仅仅是和其他一些争冠球队来到相近的起跑线上，他们还需要磨合。

所以我们大可以不用欺骗自己，“也许达文·哈姆真的可以让360组合生效”，“也许湖人可以梭哈清理掉韦少”，这些设想都不如“也许勇士还能完成卫冕”，“也许阵容升级的绿军可以走到最后”更值得押宝。

留在洛杉矶对詹姆斯而言的好处已经被人们重复了无数次。这里有助于这位超级球星开展自己的商业帝国，他的心思早已不再100%倾注于篮球场上，好莱坞的魅力让人难以抵挡。这里能给他的孩子和家人更舒适的生活和成长环境，詹姆斯已经来到生涯暮年，比起搬家或远离妻子和儿女打球，安安稳稳的洛城生活更加诱人。这里还能给他足够体面的退场仪式，佩林卡已经放话希望詹姆斯在湖人终老，科比·布莱恩特的“退役巡回”是多少球星梦寐以求的谢幕方式。

但也有人从其他角度解读詹姆斯的决定，CBS体育的记者比尔·赖特尔就认为，这是詹姆斯的又一次狡猾战略。“詹姆斯喜欢洛杉矶，他喜欢在这里的生活，而且想要和儿子一起在NBA征战。和湖人提前续约满足了他的所有诉求，除了一点，这支球队很难争冠。但这也提醒我们，人是复杂的，詹姆斯优先考虑自己的生活和家庭而非职业生涯，以及他可以通过这种方式继续向GOAT迈进，并不完全矛盾。”赖特尔写道。

这种表述令人困惑。要么放弃更舒适的生活，去到更具竞争力的队伍征战，要么放弃球场成绩，享受“生活大于篮球”的每一天，如何二者兼得？

赖特尔解释道：“决定历史最伟大球员的，是艺术不是科学，是哲学不是算术，是炼金术不是填表。詹姆斯明白这一点，他知道自己必须有足够突出的赛场表现，几个冠军？是的，他有4个，这并不算少。但他也明白你需要一些流行元素，和足以改变舆论的成就。你必须赢得胜利，但同时要赢得人心。”

“对詹姆斯而言，他只需要再拿1326分就可以超越贾巴尔，成为NBA历史得分王。这一纪录是迈向GOAT的关键一步，詹姆斯大概率能在下赛季完成超越，而作为湖人的一员创造历史，无疑能产生更深远的影响。”赖特尔表示，“加冕历史得分王是詹姆斯眼下的重点事项，从长远来看，这个纪录可能比去往克利夫兰争夺第五冠更加重要——而且没有任何人能保证你拿到冠军。两枚戒指显得遥不可及，但超越贾巴尔则不是，那么不妨以湖人球员身份完成这一点吧。”

今年年初詹姆斯还曾提到，他认为拿下2016年那一冠之后自己就已经成为了历史最伟大的球员。在那之后他又在湖人拿下一冠，如今准备身披紫金战袍达成前无古人的历史成就。如果说历史地位比的是谁能讲出更好的故事，那和冒险去追逐第五冠相比，詹姆斯目前选择的路更加稳妥，也更需要“语言的艺术”。