体坛周报全媒体记者 柴夫
埃梅·乌度卡始终愿意为他人提供指导,不过他的球员有时候会觉得光听不得要领,所以乌度卡常常亲身示范。他会抓起电话打给附近的好友,其中有一些是他的高中队友,有一些是他打野球认识的朋友,还有一些是曾经在海外征战时的队友。乌度卡找他们的理由总是类似:能不能来训练馆给我的球员们上上课。
“那都是些更年长、更强壮的家伙,他们会把我们好好教训一顿。”曾在乌度卡执教的第一支球队里打过球的迈克·莫泽说,“但你能学到东西。”
另一位曾为乌度卡打过球的贾雷特·杰克逊也表示:“他们会胖揍我们。”
现如今,44岁的乌度卡在执教NBA的菜鸟赛季里便把凯尔特人带到了总决赛,没人能预见到这一幕。不过早在乌度卡自己还征战NBA的时候,种子已经被埋下了。
从2006-2009年,乌度卡连续四个夏天利用空闲时间执教球队,他在家乡波特兰组建了一支名为I-5 Elite的AAU队伍,这段经历让他不断成长,为日后的教练生涯打下基础。“在那些孩子身边,我找寻到了激情。”乌度卡说。
在I-5 Elite队,乌度卡事无巨细地干着一切。他会清洗队员们的脏袜子,常常对孩子们说:“天赋并没有努力重要。”梅默里和肯德里克·威廉姆斯是乌度卡的儿时好友,他们帮他共同管理球队。当那些曾在乌度卡手下打球的家伙看到眼下的凯尔特人时,立刻就明白乌度卡做了什么,他还是老样子。
“我从埃梅身上学到的最重要的东西是韧性。”莫泽说,他现在是俄勒冈大学女篮的助理教练,“如果你不知道他的人生经历,不知道他是如何敲开NBA之门的,就无法真正理解埃梅。仔细想一想,你甚至会觉得他的经历很荒诞。”
乌度卡长于波特兰,他对篮球无比痴迷,是那种会翘掉学校舞会去球场的家伙。后来,乌度卡在波特兰州立大学成为NBA候选人,但他却在选秀前不久遭遇膝盖韧带撕裂重伤。随后,他做了很多奇奇怪怪的工作。他曾短暂效力于小联盟IBA的球队,然后又遭遇了一次膝盖伤病,紧接着第二年甚至在联邦快递干过装车员。不过乌度卡一直坚持着冲击NBA的梦想,不时获得训练营合同或10天短约。
直到2006年,乌度卡在开拓者站稳脚跟,开启了一段短暂却充满意义的NBA生涯。他曾先后两次为马刺效力,加在一起不到两个半赛季。与此同时,他还从NIKE市场主管尼克·哈里森(现独行侠总经理)那里得到了一些赞助,组建起了那支AAU队伍。梅默里提到,乌度卡总是和他们聊这些想法,直到他们真的获得了组建和指挥一支球队的机会。
彼时的AAU被视为网红街球队的温床,但乌度卡要按照自己的方式打造球队。“我们才不要只是上场拍拍球。”乌度卡说,“我们要教他们如何打球。团队结构、纪律性、防守,这些是我强调的东西,也是我作为球员打球时的重点。”
略显诡异的是,梅默里和威廉姆斯负责制定球队的技战术,这似乎让乌度卡显得不像主帅。但每当NBA赛季结束,乌度卡都会第一时间赶过去和球队会合,而所有人都知道这就是乌度卡的球队。“前一天你还在电视上看到他为马刺打球,后一天他就在训练馆和你一起了。”杰克逊回忆。
红队43号:莫泽
莫泽是I-5 Elite招募的第一个球员,当时他是一位15岁的前锋。当一位和自己同乡的NBA球员对自己表达兴趣时,莫泽惊呆了。乌度卡邀请他到开拓者训练馆练球,还让他感受了一下NBA的场边座位。但当莫泽站上球场时,乌度卡会不断鞭策他。乌度卡注意到,当其他球员出手时,莫泽往往会站在原地发呆,于是他总是大喊:“别看了,莫泽,别站在那看着。”
最终莫泽改变了习惯,后来他在内华达大学拉斯维加斯分校征战,是全美最好的篮板手之一。
在AAU全国巡回赛阶段,太多球队有着更加豪华的天赋,但乌度卡和梅默里、威廉姆斯一起,努力榨取球队每名球员的最后一滴潜力。周末的训练额外严格,乌度卡对角色球员和粘合剂类型的家伙情有独钟,对那些把每一个回合都当成期末大考的球员同样如此。杰夫·多曼就是这样一名球员,乌度卡总是游说其他教练让多曼上场,尽管挡在他轮换之前的,是未来的NBA球员特伦斯·罗斯。
“多曼是一个没有评星的高年级生,”梅默里说,“而埃梅总是说:让多曼上,我觉得他有点本事,给他个机会。”
后来多曼在克拉克马斯社区学院打,然后又为西雅图太平洋大学效力,那是一个NCAA二级联盟学校。
乌度卡明白,指导球员要因材施教,有人需要更多地批评,让他们遵守纪律,有人则需要鼓励。有的孩子来自郊区,有的则来自城市,他们性格各异。所以乌度卡调整了自己的执教方法,他先是尽可能了解自己的球员,会让他们搭自己的车去训练,也会时不时和他们的家人聚餐。从那时起乌度卡就清楚,人际关系是执教的基础。但他拒绝因此在自己的执教标准上妥协。
“跟他们打成一片的同时,你也可以让他们干好该干的。”乌度卡说。
有时候乌度卡还会搞点激励措施。莫泽回忆,有一天下午,队内对抗赛显得无精打采,乌度卡叫停比赛说:“谁想要100美金?下一轮赢的球队可以拿钱。”而且莫泽提到,是每人100美金,那可不算小钱。
于是一瞬间,体育馆内的温度升到顶点。“有些犯规简直是监狱里的对抗级别,但他就是如此鼓励球队成为一个强悍、坚韧的整体。”
在意识到自己拥有成为教练的可能后,乌度卡开始增加储备。他参加了由NBA球员工会组织的教练培训课程。到了2012年,马刺主帅波波维奇给乌度卡打了一通电话,邀请他成为球队助教。乌度卡一度陷入犹豫:我真的要为球员生涯划上句号了吗?
“这可不常见,因为他总是当机立断。”莫泽说,“我记得我和他聊了好几个小时。最终他下定决心:我要去当教练。”
在那之后乌度卡头也不回地投入到NBA执教工作,在9年助教生涯之后,他获得了凯尔特人抛来的橄榄枝。在他身边也有老面孔,30岁的贾雷特·杰克逊获得了助教工作,负责球员表现改善。
“当他得到这份工作时,我就知道我想去帮他。”杰克逊说,“我不知道自己会扮演什么角色,我也不在乎,我的态度是,‘不管你想让我干什么,我都会干。’”