北美看冬奥：顺利完赛重拾信心 希夫林仍盼创历史

体坛周报全媒体记者 柴夫

在北京冬奥会征程的开端，美国高山滑雪名将米凯拉·希夫林经历了职业生涯最大的挫折。来到超级大回转项目的赛场，她表示自己已经重拾心情，准备享受比赛，而希夫林也确实是这么做的。

这一次希夫林还是没能站上领奖台，她最终仅仅位列第9名，但至少完成了比赛。对于这位美国名将来说，顺利完赛已经是值得庆祝的事情，这说明她从过去两赛的阴霾中走了出来。“我认为今晚我向自己证明了我依然可以相信自己的本能。”希夫林接受采访时说，“这真的非常非常重要。”

对于志在夺得多枚奖牌甚至金牌的希夫林来说，在连续三个项目中无牌并不是什么值得高兴的事情。但如果你了解了前面的大回转和回转比赛发生了什么，就能理解为何希夫林为完赛感到高兴。那两个项目都是希夫林的强项，大部分人坚信她肯定能站上领奖台，金牌的希望很大。但现实是希夫林在回转比赛中仅仅出发5秒便失误错过旗门，直接出局。而在最更早进行的大回转项目中，她是出发11秒时摔倒，同样是第一轮就出局。

那两项比赛结束后，希夫林陷入了深深的自我怀疑，她接受采访时甚至直言：“我有些怀疑自己过去15年的训练和积累。我会尝试重启自己的状态，变得更好。但实际上我也不知道该怎么做才能更好，因为我从没有经历过类似的事情，我也不知道该怎么应对。”

那两次意外出局给希夫林的心理造成巨大打击，美国网友也开始担心她会像拜尔斯一样被心理健康问题影响。但在昨天的训练过后，希夫林还是决定参加超级大回转的比赛，她还从未在奥运赛场上比过这个项目，不过在2019年世界杯上拿过一个冠军。

在今天的超级大回转比赛中，希夫林以1分14秒30的成绩位列第9。顺利冲过终点让希夫林露出了笑容，而瑞士选手拉拉·古特-贝赫拉米以1分13秒51收获金牌，奥地利的米丽娅姆·普赫纳和米歇尔·吉辛分获银铜。

“完成超级大回转的项目让我感到了很多积极的东西，也放松了很多，你会觉得原来这并没有那么难了。”希夫林说，“滑得好就是滑得好，我可以追求那个目标。所以我也说不好，但我现在心态好多了。”

26岁的希夫林已经手握三枚奥运奖牌，在世界杯上赢下73个冠军头衔，被美国媒体视为本届冬奥会的夺金大户。今日赛后，她确认自己计划参加剩余的两项高山滑雪比赛——下周二的女子速降和下周四的女子全能。2018年平昌冬奥会，希夫林拿到了女子全能的银牌。

如果能再夺一金，希夫林就将正式成为奥运金牌最多的美国滑雪运动员。她意识到了这项里程碑就在眼前，也直言希望可以做到。尽管过去的两次未完赛让希夫林跌入低谷，但她感谢了过去一周所有人的支持，这些帮助让她重整旗鼓。

“眼下那种感觉还会刺痛我。”希夫林说，“我为自己在回转和大回转中的表现感到失望，而且是非常失望。我知道很多人能体会我的感受，我让自己失望，也让全世界失望了，这真的很糟糕。我从没想过自己会表现得这么差，也没想过大家会如此善良。到目前为止，我在奥运会上拥有的最令人惊喜的经历是看到了人们对我失败的包容。我的意思是，我毕竟是失败了，指责是完全合理的，我也能接受。我感到遗憾，但我努力了，我依然为自己骄傲。”