体坛周报全媒体记者罗珂
1978年,西雅图超音速主场球馆里,一个5岁男孩站在场边,看着父亲保罗·塞拉斯和队友们在场上挥洒汗水训练;球员休息时,男孩会跑上去练习投篮,就像立刻成长为世界上最优秀的篮球运动员之一……
这便是斯蒂芬·塞拉斯的童年记忆。许多人并不希望子承父业,希望能够走一条和父辈不同的路。但小塞拉斯并不这么想:“作为保罗·塞拉斯的儿子,我一直觉得很棒。虽然这对我是个挑战,但我从来不逃避。我没做过任何让自己显得不同的事,也没有试着让别人觉得我是个非常独立的人。我非常尊重父亲所做的一切。”
塞拉斯没能成为NBA球员,但他的NBA教练生涯起点比父亲更早:27岁时就成了黄蜂队助理教练,比保罗·塞拉斯整整早了10年。不过,保罗·塞拉斯一开始就做主教练,塞拉斯则直到2020年才第一次执掌NBA球队,比父亲又整整晚了10年。而且,火箭的阵容名单在这短短一年多时间里发生了巨变:超级后场组合哈登和韦斯特布鲁克,变成了愣头青二人组杰伦·格林和凯文·波特。火箭从争冠球队迅速进入重建期,塞拉斯也在做主帅的第一个赛季,创造了改变首发阵容最多纪录。
“变化来得如此之快,你只能尽量适应,想办法适应。”塞拉斯感慨道,“你的脑海中会浮现出这样的想法,‘非常时期用非常之法,得想些特别主意来处理这些问题。’”
某种程度上说,塞拉斯更像个青年队教练,他要从基本工作开始做起,给球队一点点打基础:投篮训练、战术演练甚至录像分析。“对于他我只想说,他时时刻刻都准备工作,也一直在努力。”火箭助教约翰·卢卡斯说,“我甚至试着把电脑从他身边强行搬走。自从他在克利夫兰工作时出现脱水(当时塞拉斯废寝忘食导致突然头晕,不得不在比赛期间离开替补席,回更衣室检查、输液),我总是在飞机和大巴上给他专门准备两瓶水。”
作为NBA名宿保罗·塞拉斯的儿子,塞拉斯多年来都被大众关注,也被给予厚望。“父亲对我说,作为教练,争胜是必须的,我们俩都很有好胜心,从来没执教过一场不关心输赢的比赛。作为球队的领导者,你必须关注着一切。当球队输掉比赛,你要弄清楚原因,为队员指引方向。确实,我们这支球队太年轻,还处于学习阶段,会遇到很多困难。我的工作就是驾驭好这支球队,让他们不断进步。现阶段,我要试着确保球队在每场比赛完成一个、两个甚至三个任务。全力以赴是我们最重要的原则,无论输赢,要做一支努力打球的球队。打基础的过程,通常都是非常平淡,甚至是极其无聊的,但我们必须打好基础。”
NBA教练是个高危行业,球队战绩不佳时,总会有教练需要引咎辞职的言论出现。塞拉斯说,他不会为此分心,不玩社交媒体,也不会专门阅读这方面的报道。“如果你担心别人的看法,担心自己的饭碗,我觉得这样是没法专注工作的。经历失败当然很痛苦,但我不会考虑它和我的工作之间关系的问题。太多事情是我没法控控制的,比如别人对我的看法,比如我的工作是否有保障。我只会关注球员和团队的进步,一切都会随之好起来的。”