体坛周报全媒体记者 董倡硕
走上球场的中央,独行侠的主场内响起了震耳欲聋的MVP呼声,诺维茨基缓缓掏出早已准备好的两张字条,提醒自己不要忘记去感谢每一个帮助过自己的人。在今天属于自己的球衣退役仪式之上,诺维茨基动情地分享了自己的人生,感谢了成功之路上的他们。
马克·库班
“那是在1998年的六月份,我坐上了飞往美国达拉斯的飞机,我不知道前方等待着我的究竟是什么,我不知道大家熟不熟悉我,我非常紧张。下了飞机之后,我看到了上百名球迷,看到了关于我的海报,我发出了由衷的感叹,我从不会忘记那个场景,永远地烙印在了脑海之中。”诺维茨基说道:“结果后来我才知道,原来这些欢迎我的人都是独行侠的员工,不过这一切真的对我产生了很大的影响。”
“我想感谢的第一个人,他拥有独行侠篮架后面座位的季票。这些年来,他一直支持着我,一直相信我的能力。他是一个有着极强竞争心理的人,我们有着很好的关系,他还参加了我婚前的单身派对。我最爱的,是他对我一直以来的忠诚。是的,他就是马克·库班。库班是一个很强势的生意人,但是我知道他很多不为人知的一面。还记得在2010年的时候,当时我是自由球员,我去了你的家里探讨了续约的事情。结果在接下来的一年,我们就拿到了NBA总冠军。感谢你为我和我的家人所做的一切。”
尼尔森家族
“我还要感谢两位尼尔森家族的成员,唐尼和唐。在我刚被选中的时候,我其实并不确定要不要前往美国。他们马上坐上了飞机,来到了我的家乡,和我的家人见了面,了解了我从哪里来。这对于我来说意味颇多,我知道他们非常渴望得到我。我记得有一件事,我开着我的大众带他们去吃烧烤,他们因为时差已经昏睡过去了。开了30分钟之后,引擎故障灯就亮了,发出了很尖锐的声响,他们全醒过来了盯着我看,我完全不知道发生了什么。从我尚未进入联盟,到如今,两位尼尔森一直在球场内外支持我鼓励我,我非常感激。”
两位主教练
“接下来是埃弗里·约翰逊,我们叫他小将军。职业生涯初期,他激励我变得更好。我记得有一次我在比赛里丢掉了很多投篮,他叫了暂停,然后端着板凳坐在我对面,脸贴着脸给我面授机宜。他是一个非常专注有毅力的人,他的激励让我成为了一个更好的球员。”
“里克·卡莱尔是一个无与伦比的教练。当时我记得库班和我说,球队正在面试卡莱尔,希望我过去。四个小时的面试之后,卡莱尔想看看我做一些伯德的绝学,他会关注每一个细节,他拥有着极致的篮球头脑,为我们带来了这座伟大的总冠军奖杯。如果你有看我的演讲,谢谢你里克,谢谢你为我所做的一切。他甚至出席了我在维加斯举办的退役派对,非常感谢你。除此之外,我还要感谢为这支球队努力付出的助理教练们。”
两百余位队友
“在我的职业生涯中,合作过200多位队友,没法一一提到他们的名字。但是,我一直保持对每个人的尊重,和大家开玩笑,从不会认为我是更重要的那个人。想要让每个人感受到归属感,这是我领导球队的方式,永远在和每个人开玩笑。”诺维茨基在演讲中还表示,自己曾在2017年赢得了NBA的最佳队友奖,但是当时没有一个队友为自己投了票。“这对于我来说真的意味很多……当然了,的确要感谢大家,我在球场上有时候会有负面的情绪,感谢大家对我的包容。最后必须要提及的是2011年的总冠军队伍,我们每个人都以团队为先,放下了个人的自尊,大家之间形成了特殊的纽带,感谢那个团队里的每个人,也感谢到场的你们。”
亲密的家人
“接下来我想要感谢的是我的家人。首先是两个没有血缘关系,但是是我感情上的家人。一位是此前为独行侠工作的丽莎·泰纳,在我刚刚来到达拉斯的时候,我不知道如何写支票,不知道如何怎么在美国生活,不知道怎么租车,什么也不知道,她将我视如己出,教会了我所有,我永远爱你。接下来的这位,在球场内外教会了我很多。也告诉我,第一印象基本上都是错误的印象,因为我第一次见他倒是觉得他是个怪人。他是个伟大的老师,有着非常特殊的训练方法。我们建立了非常深厚的联系,在全球各地飞来飞去。不过,我最感谢他的一点,他是个伟大的导师,在我需要的时候永远陪伴在我身边。当然了,你们知道我说的是谁,他就是霍尔格(诺维茨基的启蒙与私人教练)。我知道你不喜欢聚光灯,你是个谦逊的人,但是这个球衣退役仪式是关于我的,其实也是关于你的,感谢你为我和我的家庭所做的一切。接下来,也需要感谢我的父母,感谢我妻子的父亲,更重要的是感谢我的妻子,她是这个家庭的支柱,感谢她为这个家庭所做的一切。感谢我的三个孩子,我一直告诉你们,要找到自己的所爱并为之努力,就会有好事发生,我为成为你们的父亲而感到自豪。”
伟大的球迷
“最后,我还要感谢最后一支柱,这个人在我刚刚前往美国的时候,给予了我最大的欢迎;这个人一直期待我能够获得成功,一直在推动我变得更好;我最感谢的,是在艰难的季后赛失败之后,这个支柱对我的支持从未改变和动摇。这个支柱就是你们,伟大的球迷。”在全场球迷的掌声与MVP欢呼之下,诺维茨基流下了感动的泪水。随后,诺维茨基的妻子带着三个孩子走到球场中央,与诺维茨基一同按下了按钮。洁白的41号旗帜,绣着诺维茨基的名字,在漫天飞舞的彩带之中,在德克深情地注视之下,伴随着球迷们的掌声与呼喊,缓缓升到半空中。在这一刻,诺维茨基21载的付出与传奇,悬浮在达拉斯独行侠主场的穹顶,凝结成了不朽的永恒。