体坛周报全媒体记者 孔德昕
NBA球员的疫苗问题炒得沸沸扬扬,传奇名宿贾巴尔亲笔撰文评论了此事,作为鉴定的疫苗支持者,我们来听听“天勾”是怎么说的。以下为贾巴尔亲笔的译文:
不久之前,新冠病毒冲击全球,一如那颗6600万年前抹消了地球75%生物的希克苏鲁伯陨石。如果这些“现代恐龙”仍拒绝接种疫苗,或继续无视全球疫情的严峻性,我们将缓缓走向和昔日地球霸主一样的结局。
那种故意的无知所造成的种族主义仍束缚着这个国家,尽管过去数十年我都在与之抗衡,但我仍对人类怀有一种谨慎乐观的态度。我相信大多数人在得到机会的情况下,可以做出正确的事情。但我的这份乐观在过去几个月里备受消磨,因为我看到了太多人拒绝保护他们的家人、拒绝保护他们的社区、拒绝保护他们的国家。
让我们先看看这些事实:全球已经有455万人因新冠病毒离世,其中68.8万是美国人。为了让大家更直观地理解这个数字,美国因新冠死亡的人数已经超过了因二战死亡的美军数量的两倍。而这个数字还在以每天7500的速度增加。截至目前,已有超过4200万美国人确诊感染新冠病毒,而眼下每天新增病例的数量还高达12万。
新冠疫情改变了我们的生活、工作、娱乐,改变了我们和家人、朋友交流的方式。它还在每天重创着我们的经济,有些损失已经达到了难以承受的地步。
即便如此,我们仍昂首向前。
我们仍昂首向前是因为我们拥有从过往吸取经验和教训的智慧,是因为我们有保护孩子、保护人类的本能。这个世界曾遭受过大流行病的冲击:14世纪黑死病杀死了7500万-2亿人,后来的西班牙流感夺走了1700万-1亿生命。每一次我们都会学习、分析、思考应对的办法。我们是利用科学去做这一切的。而每一次,科学要一边对抗人类的无知,一边去和夺走人类生命的病毒相抗争。这就像是跳入湖中去拯救一个拒绝把脚踝沙袋取下的溺水者,更糟糕的是,他们还死死抱着自己的孩子下坠。
即便如此,我们仍昂首向前。我们仍昂首向前是因为我们拒绝让那个人溺死,即便陷入绝境是他自己的问题,即便他放弃求生。因为诗人约翰·多恩说过:“没有人是一座孤岛,可以自全,每个人都是大陆的一片。”我们所有人都彼此相连,命运与共。
这也是为什么看到那么多人,特别是有色人种,在对待疫苗时表现出这仅仅是个人选择会令人感到震惊和失望,接种疫苗与否在他们看来就像订购汉堡时选择要不要洋葱一样,完全成了个人喜好。我能理解那些过往被医疗系统边缘化、甚至虐待过的人对疫苗产生怀疑,但如此多的科学研究和文件已经足以让大家把顾虑抛在脑后。是的,我们不该遗忘,那些经历确实该让人们不再盲目地接受一切。但也不该让我们盲目地拒绝一切。溺水的人不会问制造救生圈的是不是个种族主义者,他只在乎那个救生圈能不能救自己的命。
运动员和名人拥有一个能缓解危机、拯救生命的公共平台。拒绝承担这份责任不仅伤害到体育和娱乐产业,还伤害到社区、伤害整个国家。那些说着自己要做更多研究的人,不过是证明自己一点研究也没做罢了,因为他们完全无视了免疫学家和其他医学专家给出的研究结果,那就是疫苗有效,它可以救命,可以避免成千上万不必要的死亡。就像我提到的,这种举动只会让人们对于运动员很蠢的刻板印象继续蔓延,大家会觉得他们从事体育职业仅仅是为了赚钱。这让受害者失去了他们本是一个个生命的事实,仅仅成为了政治里数字,成了炮灰。
反疫苗者站在反专家的立场上,这恰恰揭示了他们思维的混乱。每个人都期待那些科学家去解决世界上的主要问题:全球变暖、癌症、阿尔茨海默症等等。而等到这些专家告诉我们,大家要实际地去做些什么去解决问题时,我们却不再相信他们了。但我可以向你保证,当一个运动员遭遇腿部骨折,或者心脏病,或者他的孩子经历意外时,他们不会跟医生说:“你们别动,等我做一做研究再说。”他们会求着医生赶紧救救自己。
残酷的现实是,那些助长了大家的犹豫、说着要做更多研究的人,他们的双手已经沾上鲜血。更糟糕的是,这种阴谋论和伪科学与当年白人用来奴役黑人的选择性“科学”如出一辙。漂泊症是在1851年被一位医生所提出来:奴隶会逃跑是因为他们的大脑更小、血管更狭窄,加上他们的懒惰天性和野蛮倾向。这一理论持续了100年。还有许多关于黑人劣根性的“科学”观点在美国的历史上不断传播,至今仍在流行。种族主义、厌女症、仇外心理、反LGBTQ+,这些思想都在信奉地平说的混乱头脑中肆意疯长。对于黑人运动员或演艺名人来说,给这种反疫苗的伪科学以生存之地,就等同于允许其他排斥某类群体的疯狂理论存在。
如果运动员们作为个体没有勇气做出正确的决定,那么NBA和其他体育联盟必须站出来强制要求所有球员、教练和相关工作人员接种疫苗,从而保护球队、球迷和社区。球员们可以选择不接种疫苗,但他们要准备好承担一个赛季无法打球所造成的道德谴责,并在此基础上仍坚信他们的选择是正确的。他们已经证明了自己是没有团队精神的球员。
约翰·多恩还写道:“任何人的死亡都是我的损失,因为我是人类的一员。”我们所有人都必须挺身而出,互相帮助,这不仅仅是因为它实实在在影响着我们的生存,还因为这是一种充实了我们的共同价值观。艾萨克·海斯在歌曲Theme From Shaft中对多恩的情感给予了高度评价,他说:“大难临头之际,谁是不会逃避的猫咪?”
这便是为什么我们仍昂首向前。