单节23分！字母哥倒下，米德尔顿把雄鹿扛进决赛

体坛周报全媒体记者 孔德昕

米文远说：“今天我还想在山顶看看风景。”于是雄鹿118比107淘汰老鹰挺进了总决赛。

字母哥是这支雄鹿队毋庸置疑的头牌，是两连MVP、MVP+DPOY得主，但在他倒下之后，雄鹿连赢老鹰两场完成了晋级。在密尔沃基人时隔47年再次踏上总决赛舞台的最后两步中，字母哥是看客，米德尔顿是杀神。

上一战雄鹿主场击败老鹰，大洛佩斯的33分抢走了大部分人的视线，但米德尔顿26分13篮板8助攻的表现不容忽视。没有了希腊怪物，雄鹿二当家开着他那辆过山车又一次来到了山顶，只不过这一回，他决定在这里多停一会。

“美国杨毅”斯蒂芬·A·史密斯之前给米德尔顿起了一个绰号，“行走的过山车”，以此来形容他时而超神、时而超鬼的表现，这个绰号还是很形象的。后赛打到现在米德尔顿场均能拿23.4分，但在今日一战前，他只有过一次连续两场得分超过了这个平均数。如果我们把他的每场得分和命中率分别列出来，一定能得到一张波动巨大的折线图。

即便是发挥出色的本场比赛，米德尔顿也并非从第一节稳定输出到末节，但他的爆发已经足以帮助雄鹿向前迈进了。

此役上半场，米德尔顿6投2中只拿5分，还出现了6次失误。两队陷入了挣扎的打铁大战，命中率都非常低。雄鹿队在上一轮面对篮网时就有过这样的经历，他们会在某个夜晚彻底迷失手感，人们会说着霍勒迪和米德尔顿依然是级别不够高的攻坚手。但就在人们怀疑米德尔顿还能否在今晚终结系列赛时，他用一节堪称完美的个人表现做出了回应。

下半场开启后，米德尔顿收割了比赛。转换突破、底角三分、弧顶三分，米德尔顿连拿8分打停老鹰。暂停回来后他依然处在无人可挡的模式，正面单挑赫尔特尔突破2+1抛进，然后继续中距离干拔，挡拆强投三分命中！眨眼之间，雄鹿侧翼在2分40秒内独得16分，一人打了老鹰一波16比2。随着米德尔顿这波潮水般的攻组合拳打完，雄鹿已经将领先优势扩大到了16分。

最终在第三节里，米德尔顿将自己的得分定格在23分，12次出手命中8球。根据统计，这是他个人季后赛生涯的单节得分新高，此前的纪录是在去年季后赛面对热火时创造的21分。另外在和老鹰的系列赛第三战中，米德尔顿也曾在末节独得20分——过去25年，雄鹿队史仅有的三次季后赛单节20分都由米德尔顿缔造。

“我的队友、我的教练都告诉我要打出侵略性，我就是保持自信地去出手，用正确的方式打球。”米德尔顿赛后说着。

当米德尔顿手感来了的时候，他就像联盟里其他那些顶级得分手一样出手。不讲理的中距离、丝滑的晃肩突破、精准的三分球，实实在在的外线巨星打法。而这也很容易就让人们忘了，他是一个次轮秀出身的球员，他的天赋始终不被看好，也没有夸张的商业价值和签名鞋。米德尔顿是靠着自己的技术和努力走到了今天这一步，NBA联盟里有一类球员被大家成为“real hooper”，那是一批技术出色、能力得到了同行认可的家伙，他们可不管什么数据分析或高阶统计，而米德尔顿就是其中的一员。

回望过去两轮，越打到生死时刻米德尔顿越值得信任。在面对篮网和老鹰的最后两场比赛里，他场均能拿到29.7分9.2篮板6.5助攻。

挺进总决赛后，米德尔顿的脸上挂着大大的笑容，他作为代表从总经理琼·霍斯特手中接过东部冠军奖杯，然后和队友们一起将它举起。在这支队伍里，米德尔顿一直扮演着罗宾的角色，但过去两场，他是雄鹿的英雄，是他们的蝙蝠侠。