体坛周报全媒体记者 白亼
在本赛季率领各自的球队进入到分区决赛之前,布克和特雷·扬被无数次贴上了“刷子”的标签。尽管他们经常可以打出光鲜亮丽的数据,但是球队的战绩却丝毫不见起色。不过通过管理层的努力,如今,太阳和老鹰都成为了分区决赛的参与者。事实证明,只要为布克和特雷·扬搭配上足够优秀的拼图阵容,二人的确都拥有带领球队在季后赛中更进一步的能力。将自己的数据,转化为球队实打实地战绩。
如果我们将实际出场时间纳入到计算中来,那么老鹰队实际上是16支季后赛球队中,出场阵容第三年轻的队伍,太阳队为第六年轻。反观他们的对手,密尔沃基雄鹿和洛杉矶快艇的平均年龄则分别排在第三和第一位。除了布克和特雷·扬之外,太阳和老鹰的核心阵容同样非常稚嫩,科林斯、霍尔特尔、艾顿与布里吉斯,都是联盟近两年冒出的高质量新人。
去年夏天,老鹰和太阳可以说是自由球员市场上补强效果最好的队伍。保罗的到来让太阳彻底完成鲤鱼跃龙门的蜕变,在多年的积淀之后爆发出蓬勃的能量,克劳德更是给侧翼上了一道保险。老鹰方面,球队近两个赛季得到了三位极其优秀的国际球员,卡佩拉、加里纳利和博格达诺维奇。内线球员有着欧洲球员坚韧的特性,两位锋线则是高球商的代表,亚特兰大老鹰的羽翼也因此变得丰满起来。
完成了高质量补强之后,布克和特雷·扬的场均得分在本赛季均有所下滑,特雷·扬的场均得分下滑幅度更是达到了4.3分。不过,尽管杨少侠的使用率和场均得分双双降低,但是他的助攻率却有着10个百分点的提升。不只是本赛季的特雷·扬更愿意相信队友了,也是现在的队友,更值得特雷·扬信任了。而对于布克来说,他必须要把球权更多地让给老大哥。这对他来说并不是一件坏事,我们在本赛季看到了布克在有球无球端全面的得分能力,尽管场均时间和得分下降,但是效率却依然很高。西决G1,当保罗缺阵之际,他反而可以更好地承担前几年大包大揽的角色,贡献40分13板11助攻的大号三双,帮助球队以120比114击败快艇。
的确,太阳和老鹰的蜕变主要得益于管理层的画龙点睛。但是布克与特雷·扬自己的调整与进步,同样不可忽视。在2019-20赛季,特雷·扬-1.8以及布克-1.3的防守RAPM,虽然均位列倒数后25位,但是和上个赛季相比均有着一定的提升。而根据ESPN的数据统计,布克的实际有效命中率要比数据模型给出的预期有效命中率更高,到季后赛里,他+12.0的qSI值(quantified shooter impact),在全联盟至少执行100次出手的球员中,位列第六位。
布克的投射更加高效,特雷·扬则在串联队友方面有所进步。当特雷·扬在场时,老鹰队有接近半数的运动战进球都是在得到特雷·扬的助攻时打进的。根据BBR的数据,其助攻占比为2016年韦少后最高(至少出战10场季后赛)。如果能够将这样的表现保持下去,特雷·扬将会成为韦少、詹姆斯、哈登和沃尔之后,1977-78赛季以来,第五位能够在占用率超过30%时,将助攻率保持在40%以上的球员,无负持球核心之名。在今年的季后赛里,布克和特雷·扬用无与伦比的表现撕碎了“刷子”的标签,期待能够带领球队走向更高的高度。