穿越历史:日本联赛周日战国械斗 周六明治维新

体坛周报全媒体记者毕陌报道

J3联赛的开幕战，岐阜FC在主场搞战国主题的活动——原因是岐阜县所在地是战国时代织田信长争衡天下的舞台（对应美浓和飞弹），德川家奠定近300年江户幕府格局关原之战的主战场。

Cosplay关原之战的铁炮队在关原之战中，西军为首的大名石田三成兵败身死，德川家康开幕，一家坐大。西军总指挥毛利辉元作为长州藩第一代藩主，领地被减封, 僻处本州岛西方一隅。200多年后，时来运转，远离江户的长州藩天高皇帝远，又有航海之利，在下关战争后积极引进西方技术，以一路强藩身份和九州的萨摩藩组成萨长联盟，和明治天皇联手反攻德川幕府，作为核心力量主导明治维新。

长州藩领地即现在的山口县。上周末，J3岐阜FC的赛季第一个主场，主打战国风以1600年的关原之战为主题，J2的山口维新则结合本地文化，穿越到了1868年的明治维新。

山口维新上周六的主场看台

有关山口维新这支J2球队，一些国内网站都将队名レノファ山口FC（Renofa Yamaguchi ）按照音译翻译成山口雷诺法。但是考虑到レノファ这个假名合成词是renovation（明治维新）fight（战斗，可以理解成倒幕战争）两个英文词的合体，再加上球队主场确实就叫做维新百年纪念公园球场（汉字），似乎翻译成山口维新更为恰当——也有一些版本将fight这个词也翻译出来，将球队叫做山口维新战斗精神，虽然拗口但也算正确。

这场比赛是上周六J2联赛第三轮，球队赛季第二个主场迎战劲旅新潟天鹅，维新公园球场看台上出现了一面大幅旗帜——英文innovation（维新的一种英文写法）上是长州藩理论教父吉田松阴在松下村塾的名言“志を立ててもって万事の源となす”（远大志向为万事之源）。

旗帜上五个人都是山口县（长州藩）当地的名流——右一应该就是吉田松阴本人，右二似乎是维新三杰之一木户孝允（不确定，这个存疑....不过从身高上来说应该是，木户孝允身高1.7X，在当时鹤立鸡群），右三是奇兵队创始人高杉晋作，木户孝允和高杉晋作都是吉田松阴在松下村塾的门生，右四是前首相安倍晋三——因为长州藩的影响，日本军政要人不少人出自山口县，安倍晋三一家就出了三位日本首相。最左边的应该是日本初代内阁总理大臣伊藤博文，同样也是吉田松阴在松下村塾的门生。

不过对上J2豪强新潟天鹅，去年J2联赛垫底的山口维新显然实力不济，主场1：2落败，赛季开赛3场仅拿1分，保级压力不小。

维新百年纪念公园球场虽然是上世纪六十年代的产物（球场落成时刚好明治维新过去了近100年），坐席只有1.5万个还带跑道，但是维护得当，并不显残破，球迷死忠看台这里还有不错的视野。

主场三明治上的包装上还打上了本轮主场口号。

比赛开始前还有漫画家给到场球迷做漫画造型。

这个山口维新球迷阿姨.....长得似乎很像某位出身新潟的著名漫画家（刚好这场是踢新潟天鹅）。

最后再来一个萌物和萌妹。

相比之下，我国第二级别联赛何时开赛尚无定论。个别第二级别联赛球队即将面临解散，包括某支刚刚从第二级别联赛降级，同样橙色主色调的北京某球队。