翟晓川：林书豪是顶级球员 融入球队的速度非常快

体坛周报全媒体记者 赵伟仑北京报道

今年夏天，跟随国家队备战男篮世界杯期间，翟晓川的身份发生了改变，幸福地荣升为一名父亲。从国家队回到北京队之后，他的身上也多了一份责任。由于上赛季的队长阿隆·杰克逊离队，翟晓川接过了队长的“袖标”。

八年一晃而过，曾经的双子星已经成为队长，翟晓川深知队长不仅是一个称号，背后代表的是重要的责任。

“感谢俱乐部和球队认可我，确实要承担起更多的责任。以前可能只是想把球打得更好，把自己做得更好。现在不光自己做得好，还要给球队帮助更多，给其他队友、年轻球员更多帮助，从这方面开始做起，”翟晓川在接受采访时说。

在赛季前的媒体公开训练课上，记者观察到翟晓川的表现和神态确实不同以往。当然，他还是那个极为专注的大男孩，不知疲倦地跑动空切。与此同时，他做得更多的是和队友交流沟通，主动击掌，用自己的激情带动其他人。

而在目前这支北京队中，有一个人就需要翟晓川的“帮助”——林书豪。

翟晓川是首钢的队长，同时又是书豪的好友。想让这位CBA的陌生人尽快融入陌生的环境，翟晓川的作用不言而喻。

“我和豪哥并不陌生，之前也有接触，已经成为了很好的朋友，”翟晓川说，“豪哥来了之后，我们也在帮助他慢慢熟悉球队，之前他对球队也有所了解，观看了很多录像，去了解我们每一个人。”

从飞抵北京至今，林书豪已经跟随北京队打过几场热身赛和三场季前赛，他也正在逐渐适应球队的体系和队友的特点。在翟晓川看来，书豪的融入能力非常强。“球队的管理层、教练组和球员，每个人都在帮助豪哥更快融入球队，从比赛的感觉和训练情况来看，他融入得非常快，大家在配合当中慢慢找到了默契，这不是什么难事，大家沟通得非常好”，翟晓川说。

当年有句广告词叫“无兄弟不篮球”。现在有了好兄弟的加盟，翟晓川已经迫不及待即将开始的新赛季了。

“豪哥是顶级球员，可以给球队很多的帮助，我们也很期待可以一起打球，一起参加CBA正式比赛，”翟晓川说，“今年会拿出更多努力去面对每一堂训练课、每一场比赛、每一个对手，全力以赴。”