体坛专访蒋立章①重返西甲，是一件艰辛而幸福的事
体坛周报全媒体记者 武一帆
在这间陈设颇具古意的小厅，蒋立章端起高脚杯，端详着杯中来自内瓦达雪山的泉水。带领球队重返西甲是他人生中最值得庆贺的大事之一，但在中国，格拉纳达和他的HOPE体系仍没有太高的关注度。不过他觉得，既然是“平静的力量”带来了今天的成绩，未来的成功同样需要平静的心态和坚忍不拔的意志。
体坛：大约两年前，在拉科鲁尼亚对格拉纳达的比赛现场，您向我感叹球队表现太差。然而球队最终返回西甲，这也是您当初向球迷许下的诺言。
蒋立章：我当初写了一封公开信。说，至多两年，我们一定会重返西甲。然后就真的做到了。所以我自己觉得蛮厉害的。
体坛：很多人在等着看中资球会的笑话，好像过往经验显示，中资俱乐部短期内都会出问题。
蒋立章：今天上午，格拉纳达市长亲手给我佩戴了这个城市荣誉徽章。回头再看，两年前降级时，无论他们本地球迷还是中国人，都说：哎呀花这个冤枉钱图什么？不图什么，为的是将中国足球和世界联结起来。我1981年出生，收购格拉纳达的时候35岁，当时有很多别的项目可以做。我们花了两年时间把球队带回西甲，完全是靠中国智慧在掌控局面。说句不太谦虚的话，中国13亿人口，目前应该除了我，再没人有这样的体验。
体坛：最近几年的状况是，升班马很难在西甲生存。巴列卡诺和韦斯卡都是当赛季升级又降级，巴拉多利德勉强保级。格拉纳达已经做好准备迎接挑战了吗？
蒋立章：我们技术团队的核心是全欧洲最王牌的体育总监，安东尼奥·科登。在他帮助摩纳哥打欧冠时，我们已经对重返西甲这个目标制定了详细的计划。大概18个月前，我们聘请他加盟时，向他提出的要求已经不仅是重返西甲，而是更长远的目标。现在真心觉得，在足球世界，金钱并不代表一切。我们需要的是一个团队，一个由管理层、员工、球迷、媒体乃至整个城市凝聚到一起的团队。大家在一起才能克服困难。
体坛：过去几年，格拉纳达曾是换帅最频繁的球队。然而在上赛季西乙整体陷入恐慌式换帅的风潮中，格拉纳达反而始终信任迭戈·马丁内斯。这是否是科登掌舵后带来的影响？
蒋立章：我们刚入手格拉纳达时，完全不懂怎么搞。然后，还没明白是怎么一回事，啪，就降下去了。之后半年，我们还沿用打西甲的投入和阵容，发觉不行。但是慢慢地就有感觉了，知道必须要请一个内行人来管理。那是在巴塞罗那，坐下来谈的除了科登，还有蒙奇。邀请王牌经理的目的，当然不只是管理一家俱乐部，而是打造一个将中国和欧洲联系起来的足球体系。
【链接】