曼城非法避税解密(2):队长背后的神秘双面经纪人
体坛+记者毕陌报道
克利希案例只是冰山一角。维多森所谓的“在灰色地带跳舞”是对目前英超球员转会操作的一个精准描述。在2000年前,俱乐部以非常规方式支付经纪人佣金以避税是这个圈子的行规,税务机关也对此睁一只眼闭一只眼。但在2000年后,随着球员工资暴涨,带来经纪人佣金大幅增长,避税数额也随之大增,税务机关开始加紧对足球圈非法避税的监管,发现了大批和达伦·戴恩类似的“双面人”: 即身为球员经纪人,在转会文件中以俱乐部代表身份出现,以规避5%佣金中产生了税务问题。
在曼城的数比球员交易中, 都出现了一个经纪人圈子里的大人物: 雅克·利希滕施泰因。
利希滕施泰因是比利时的知名球员经纪人,随着近年比利时足球崛起,利希滕施泰因通过其拥有的经纪公司Eleven Management,和作为比利时球员重要出口地的英超做了多笔生意。
比利时知名球员经纪人,经纪公司Eleven Management拥有者利希滕施泰因
2012年,孔帕尼以600万英镑年薪的价格与曼城续约。在官方文件中,球员代表并非孔帕尼的经纪人利希滕施泰因,而是孔帕尼的父亲。至于孔帕尼的父亲,毫无球员经纪人资质,利希滕施泰因在官方文件中扮演的角色是曼城俱乐部的合同谈判代表。面对税务机关的质询,维多森发了邮件,称“据我们所知,孔帕尼没有经纪人,他的父亲全权代理他的所有事务。”在这种情况下,转会过程中的经纪人收入税,球员作为卖家的销售税,以及社会保障金统统被节省下来。而如果这笔转会中按规定记录利希滕施泰因为“球员代表”,整个流程要至少多交230万英镑税款。
孔帕尼是曼城多年的队长,如今他的合同避税问题却给俱乐部带来了麻烦
不过在2014年接受一家荷兰杂志的采访中,利希滕施泰因自称是孔帕尼的经纪人。同年,一封Eleven Management给商业伙伴的邮件中,孔帕尼的名字赫然出现在“知名客户”一栏的首位。
对于此事件,税务机关在调查后得出结论,并于2015年11月向曼城队致函: “无论出于何种角度分析,利希滕施泰因在这起转会中扮演的都是球员代表的角色。”
利希滕施泰因与孔帕尼的事实关系其实各方都心知肚明
至于此事的结果,《足球解密》暂时没有相关的信息。而对于《足球解密》关于其合同问题的曝光,孔帕尼的律师回应:尽管客户近年被税务机关多次调查,但按照法律义务作出了所有回答,并无违反法律之处,《足球解密》的所有曝光都基于不实信息或臆测。
有关曼城的第三例曝光牵涉到目前在凯尔特人队效力的比利时后卫博雅塔。博雅塔的合同操作和孔帕尼类似,利希滕施泰因再次以“双面人”身份出现。
2010年,20岁的博雅塔和曼城签下合同。1年后,博雅塔与曼城又续签了新约。根据税务部门的记录,博雅塔转会中球员代表为博雅塔的父亲。和孔帕尼案例一样,孔帕尼的父亲并非球员转会生意的专业人士,而只是一个汽车出租商。
在这笔转会中,利希滕施泰因被曼城聘请担任俱乐部转会代表。对此,曼城俱乐部2015年向税务机关解释: “博雅塔的父亲起初要价太高,在和博雅塔的交涉中,利希滕施泰因作为“家庭友人”起到了说服博雅塔父亲,削减要价的作用。
利希滕施泰因(左)帮助博雅塔(中)处理问题,右侧是博雅塔的父亲,名义上的球员代理人
然而在曼城的内部转会文件中,利希滕施泰因被标为博雅塔的球员经纪人。此外,在2012年接受比利时媒体的一次采访中,博雅塔亲口承认利希滕施泰因已经作为经纪人和他合作多年。
对于博雅塔的合同逃税问题曝光,各方都暂时没有评论,只有作为“经纪人”的博雅塔父亲向爆出此事的记者发了一条短信 “一个年轻球员的成长既需要父亲,也需要专业的球员经纪人”。