【美网圆桌】纳达尔伤情不严重 教练称费德勒动力足

特约记者弈桑报道

这场比赛之后，我度过了一个不眠之夜，在第二天早上我收到了蒂姆母亲发来的短信，她向我表示祝贺。我觉得这非常重要，尤其是当下，大家对体育、政治和各种形式的竞争都存在误解，认为竞争双方是水火不容的，而这条短信是值得歌颂的榜样。我认为多米尼克（蒂姆）用不了多久就能捧起大满贯，看到这样有教养的人夺冠，我会很开心。——纳达尔的叔叔托尼

托尼说自己收到了蒂姆的妈妈发来的祝贺短信，而就在前一天的美网四分之一决赛中，纳达尔刚刚五盘大战击败了蒂姆。

这次受伤是突然发生的，不是那种逐步恶化的老伤，现在对付这种情况我们已经有经验了，所以我知道该怎么去做，肯定不会休息六个月那么久了。不存在骨头损失的问题，而是肌腱炎，现在的问题就是要等完全康复，还是带伤作战，不过我现在暂时不想考虑它。——纳达尔

在和德尔波特罗的男单半决赛中，纳达尔先丢两盘后因为膝盖伤势而退出了比赛，这是他本赛季继澳网后，第二次中途退出大满贯的比赛。赛后，纳达尔表示问题不算太严重，但是隔日他便退出了美网后的戴维斯杯半决赛，十月初的中网能否如约出战也蒙上了一层阴影。

我不敢相信自己还有机会进入大满贯决赛，而且是在我最喜欢的赛事，这对我来说有着特殊的意义，因为我在这里拿到了唯一的一个大满贯冠军。——德尔波特罗

一年内连续三个大满贯遭遇纳达尔，德尔波特罗终于拿下了一场胜利。这场胜利也让他时隔九年重返大满贯决赛。２００９年美网，２０岁的他连克纳达尔和费德勒，获得职业生涯第一个也是迄今唯一的一个大满贯，那时候谁也没想到，他等待下一次机会一等就是九年。

退役有很多原因，有时候是生活中的一种平衡，你可能厌倦了挑战、有组织的工作、旅行等等，也可能是身体上的，对我来说是身体上的，我的身体告诉我是时候该结束了，而对费德勒来说，他会根据自己的情况作出决定。——阿加西

你会遇到难以解释的糟糕表现，这种情况一旦发生就会越来越多，然后你会对自己说，要么多打一些比赛，要么干脆退役吧。他或许已经做出了决定，我不是说他会马上退役，但他可能想到自己的职业生涯已经到头了。——帕特·卡什

我觉得他不是那种会考虑三年之后事情的人，他现在依然保持着对网球比赛的兴趣，他非常努力地保持着身体的健康，他想要夺得更多冠军。我们现在不会去考虑一年或者两年之后的那么远的事情，只想保持足够的动力，专注于当下的每一天。——费德勒的教练卢瑟

在美网第四轮爆冷出局后，费德勒的身体状况引发外界担忧，有关退役的传闻也甚嚣尘上，两位名宿阿加西和卡什都认为费德勒可能很快会退役，而费德勒的教练卢瑟的回答同样耐人寻味。

是时候说再见了，虽然来到美网现场时我一度觉得，自己还是应该上场比赛，因为我还有能力击败很多选手，但内心却告诉我，应该告别了。当我１８岁的时候，我有两个梦想，一个是拿到法网冠军，另一个是进入世界前十。这两个目标我都实现了，因此我作为比赛选手的职业生涯可以结束了，我对自己非常满意。虽然退役令人有些伤感，但是我对自己的成就感到高兴，我想今晚应该喝点香槟庆祝一下。这项运动依旧牵动着我的心，我会寻找一个方法来表达自己，不止是将热爱留在心底，还要把它展现出来。这样我才能将正能量传递下去，用另一种方式去战斗。——斯齐亚沃尼

２０１０年法网冠军、３８岁的意大利老将斯齐亚沃尼在美网期间宣布退役，她表示退役后将会选择做教练。２０１１年法网决赛，李娜正是击败了作为卫冕冠军的斯齐亚沃尼，获得了职业生涯首个大满贯冠军。