【特写】志愿者芳芳自学中文 准备2020年来中国深造

“姐姐，你是中国记者吗？”25日，当记者走进亚运会排球场馆的媒体工作间时，一个身穿红色T恤、裹着米色头巾、圆脸蛋上架着眼镜的印尼志愿者笑嘻嘻地走过来，用中文问道。

在获得记者肯定的回答后，她比划着说：“我会一点点中文。”

20岁的芳芳是雅加达一所大学的三年级学生，专业是公共关系。当记者问她名字时，她略带羞涩地用手盖住了胸前的名牌，只让记者称呼她芳芳（Fangfang）。

谈到自己学习中文的经历，芳芳谈兴甚浓。她的父亲是印尼当地旅游部门的公务员，通晓阿拉伯语。在父亲的言传身教下，芳芳也对学习语言产生了兴趣，尤其是中文。

“我小时候跟父亲一起看过中文的新闻节目，虽然听不懂，但觉得中文很特别。我很喜欢中国，对中国文化也很感兴趣，所以决定学习中文。”芳芳说。

芳芳从去年1月开始学习中文，目前在印尼一家培训机构上一对一的课程。刚开始时，她为记不住汉字而颇感苦恼，但经过一年多的学习，“已经好了很多”。平时，她还会在网上下载一些中文歌曲，自己学着唱。

芳芳说，她计划明年毕业后先学习一年中文，2020年到中国大学深造，就读管理专业。至于就读哪所大学，她自己还没有想法，“我父亲还在研究哪所大学最合适”。

不过，芳芳的理想却并非“管理”，而是成为一名摄影师。“当我到了中国之后，我会利用周末和假期到中国各地去玩，拍很多照片。”她充满憧憬地说。

芳芳从小在家跟父亲说印尼语和英语，英语十分流利。作为亚运会志愿者，芳芳的工作是和媒体打交道，包括为记者提供帮助、将运动员言论录入大赛信息服务系统等。

据主办方介绍，本届亚运会设有4个场馆群，共招募了1.3万名志愿者。赛事的平稳运行离不开众多志愿者的辛勤付出，芳芳正是其中一员。

虽然工作辛苦忙碌，芳芳却乐在其中。“我最开心的事是和记者通邮件，他们会问我各种问题，我会一一为他们解答。”

“我父亲还跟我说，你一定要利用当志愿者的机会多跟中国人交流。”芳芳说。因此，每当她看到中国运动员和记者，总是很热情地上前用中文称呼哥哥姐姐。

“有一天，一位记者过来拿一样东西，我就上去用中文跟他说‘等一下！’他很惊讶地说‘啊，你会说中文。’”芳芳笑着说。

“我总是找各种机会说中文，但有时候确实说不明白。”谈到这里，她又有点苦恼。

不过，这点苦恼显然并未影响芳芳。当天比赛结束后，记者在混采区再次看到芳芳，她露出灿烂的笑容，招手喊着：“姐姐、姐姐！”