孙兴慜抗德武器：德国队场上喊话，我会翻译给队友！

周三22:00 CCTV5

韩国vs德国

体坛+特派记者秦游夏发自喀山

小组末轮，德国队出战F组理论实力最弱的韩国，但必须净胜2球才能将命运完全掌握在自己手中。从前两场来看，韩国队实力确实在瑞典和墨西哥之下，但韩国队防守的纪律性和反击速度仍让人印象深刻。正如德国队领队比埃霍夫所说：“韩国队不会像瑞典那样收缩，他们会主动出击，墨西哥对于我们而言是个警告，我们一定要小心韩国的侵略性。”没错，前两场小组赛，韩国队犯规多达47次，是德国的两倍还多。

在德甲效力多年的孙兴慜，是韩国当之无愧的头牌，从他上场对墨西哥的左脚远射破门，便能看出其功底。他的速度将会给德国防线带来冲击，其左右脚能力均衡，禁区前沿任何位置都能打出质量极高的射门。德语不错的小孙也认为，语言优势或许会在特定场合帮上球队：“举个例子，防守定位球时就有可能奏效，比如德国人说发后门柱，我就可以告诉队友应该怎么做了。”

世界杯上，两队共有两次交手。1994年世界杯小组赛，德国由克林斯曼和里德尔连入3球，后被韩国顽强追成2比3。2002年，韩国本土举办的世界杯上，双方在半决赛相遇，先染黄后绝杀的巴拉克终结了东道主的黑马之路。尽管德国队两战两胜，但都仅有一球之差，若这样的成绩出现在今晚的喀山，德国队绝不会满意。