雷迪克回应辱华:我只是舌头打结 不认识那个词
体坛+记者柴夫报道
近日,在NBA官方发布的一段球星春节祝福视频中,76人球员J.J.雷迪克疑似使用了种族歧视词汇“chink”。尽管那段视频在之后剪掉了雷迪克的部分并重新上传,但网友们还是提前发现了这个情况。
从视频来看,雷迪克使用的原话疑似是“I wish all of the NBA chink fans of China。”这句话中的chink一词带有严重歧视中国人和亚洲人的意思,这几乎是所有美国人都清楚的事情,但雷迪克却在一次官方祝贺视频中使用了它。
事后不久,中国网友便开始对雷迪克、NBA官方以及总裁亚当·萧华的社交媒体展开攻势,集体抗议雷迪克这样的歧视言论。
不久前,这名球员在社交媒体发布消息做出澄清,他写道:“刚刚看了在网上疯传的我祝福中国NBA球迷新年快乐的视频。很明显我的舌头打结了,那个据称我用过的单词根本不在我的字典里。对于那些觉得我用了那个词的人,我感到失望。我热爱并尊敬我们中国的朋友。”
不过这样的道歉并没有得到球迷的理解,人们不相信他会在不知情的状况下脱口而出那样的话,不少美国网友也在雷迪克的评论下提出质疑。
一位网友写道:很失望你用“舌头打结”来开脱,很明显那个词在你的字典里,你只是没意识到自己脱口而出了。像个男人那样承认吧,别找借口。对于那些被冒犯的中国人,我代表那些同样被冒犯的美国人真诚地道歉。