韩媒的平昌冬奥会开幕式印象：更文化+更节俭

记者王晓瑞报道

2月9日，平昌冬奥会开幕式在平昌奥林匹克体育场拉开帷幕。“跃动的和平”，这是开幕式官方版的主题。因为朝韩代表团的携手入场，使得此番冬奥开幕式意义重大。一项数据显示，韩国三大电视台的开幕式累计收视率，达到惊人的44.6%。同时，在金妍儿点燃圣火的瞬间，收视率一度飙升至平均最高值52.5%。当时，约有1700万名观众同时收看直播。

而在韩国媒体和韩国民众看来，除了朝韩联合入场，平昌冬奥会开幕式最值得关注的“特色”，则是韩国文化的传颂。当然，这也被认为是一届相当节俭的奥运会开幕式。

“寻找和平的幻想秀，多媒体艺术的展现”，开幕式次日，《朝鲜体育报》以这样的标题，形容他们对于本届冬奥开幕式的整体印象。“跃动的和平”，这是开幕式想要传达的主题内容，但在具体实现手法方面，则是营造出一种剧场的氛围。韩国媒体称，开幕式将童话般的奇幻电影，搬到巨大的圆形剧场。而且，利用媒体艺术和K-POP（一类韩国流行音乐）等形式，在展现世界和平主题的同时，让表演充满活力。“营造出一种梦幻般的氛围”，韩媒认为，这更像是一种充满活力的庆典。

在这一过程当中，韩国人非常擅长的音乐和舞蹈，自然是必不可少。《阿里郎》、《短发》和《手拉手》等歌曲，逐渐引导观众们一起抒情。而让韩媒赞叹不已的是，随后，诸如江南Style、防弹少年团、big bang的现流行歌曲，随后也开始一一亮相。“用不断更新的媒体艺术表演，一遍又一遍吸引观众们的眼球。”《朝鲜体育报》认为，这是平昌冬奥会开幕式的华丽代表作之一。

比起这些现代手法的多媒体艺术，开幕式所呈现的一种韩国传统文化，反而被很多人忽略掉了——无限长寿之源：一个神秘的人物，被称作连接天与地的人，然后，在高句丽德寿宫的墓墙上，两幅画瞬间映入眼帘，上面所写“千秋之像”和“万岁之像”。《首尔体育报》事后揭秘道，这既是韩国历史和文化的体现，也寓意着祈求人类无限长寿。这一有些耐人寻味的象征手法，在开幕式之后，反倒引来韩国民众的好奇心。大多数人很想知道，在这一展现的背后，是否还有更深层次的意义得到隐藏？

实际上，平昌冬奥会开幕式时长总共只有2个小时，其中，约有一半时间分到各个代表团入场。很显然，这次开幕式办得相当节俭。《首尔体育报》透露称，整个开幕式的预算费用，大约只是4年前索契冬奥会开幕式的10%。而且，平昌奥林匹克体育场的规模和面积，也是过去赛场大小的一半标准。韩国媒体甚至表示，平昌冬奥会开幕式的节俭策略，将为奥运会的未来举办，提出了一个新的方向。甚至还有媒体以“平昌新方向”为题，对此进行探索和报道。

不过，相比2016年里约夏季奥运会开幕式，平昌这一次也更亲民。因为在里约，虽然开幕式的现场氛围很好，但由于体育场规模较大，观众席和代表团选手之间相隔甚远，整体效果有些瑕疵。但这一次，平昌在奥林匹克体育场的设计上，包括开幕式的节目策划方面，更注重现场活动的共鸣，这也被视为平昌冬奥会开幕式的特色之一。