比利亚：重返国家队令我骄傲 未来只想走好每一步

体坛+特约记者舒雨报道

在西班牙3-0战胜意大利的世界杯预选赛中完成“再首秀”的比利亚，在赛后接受了西班牙《ABC》报的专访。

伯纳乌全场高唱比利亚的名字，让他激动不已，除了感谢再无他语。但被问及自己深受人们喜爱的原因时，这位35岁的西班牙第一射手却坦言自己“不知道”。希望受人爱戴只是因为自己“永远付出百分百的努力”，也许这样的谦逊已经足以为他赢得曾经死敌球队主场的山呼海啸。

整篇专访字里行间都透着比利亚的无限喜悦，然而世事难料，一天后比利亚就在训练中拉伤大腿内收肌，退出了本期国家队。在启程返回纽约前，他对着镜头无奈地说：“这次受伤来得太不是时候，过去这几天我非常幸福”。不知比利亚为西班牙出战的第98场比赛还能否如期到来。

专访内容如下：

——昨晚你比赛后做了什么？

——我和家人在一起庆祝，我的姐妹和侄子侄女们都在。那是一个特别的晚上，美丽而动人。我这次还抓紧机会和家人多见见面，因为现在住在纽约，见他们的机会少了很多。一切都很完美。

——如此的喜悦之后，晚上睡得着觉吗？

——我睡得比平常晚，但还是睡得很好。在那样的日子很难控制自己的神经，有很多旧日时光的回忆，让我情绪激动。当然我也睡了足够多的时间，因为我已经要开始准备之后的训练和比赛（译者注：采访完成于受伤之前）。

——这次回归比首秀还要激动？

——我都快不记得首秀了！那是2005年，在阿尔梅里亚。不过之后我还有另一次“首秀”，那是在11-12赛季我胫骨伤愈之后回归。这次算是第三次“首秀”，是又一个关于国家队的幸福的日子，值得珍藏的回忆。

——之前想象过这一天的到来吗？

——一切都让我非常开心。首先是因为西班牙面对意大利这样的劲敌踢出了如此漂亮的一场比赛。这非常重要，这是出线之路上的重要一步。当然我们也知道足球是什么样的，不能把话说死。其次就是个人方面了，这是我非常难忘的一天。我从来没有失去过对回归的热忱，每一期大名单我都期待着。

——这是你最特别的时刻之一吗？

——我很幸运，经历过很多特别的日子。但这个晚上真的非常美好，相当特别，我永远都忘不掉。说实话我真没想到会受到人们如此的爱戴，像伯纳乌这样的球场，全场高喊自己的名字，这让我很自豪。

——伯纳乌全场高喊你名字时感受如何？

——巨大的骄傲。我刚到达国家队大本营时就说过了。我无数次地想，我是否配得上这一切。这太美好了。他们让我感到很高兴，我能做的只有感谢每一个人，感谢他们让我感到如此特别。能进国家队一直以来都能带来巨大的喜悦，如今缺席三年多之后回归则尤甚。这一切会永远刻在我的回忆里。

——你觉得人们为什么这么爱你？

——我不知道。我只能说，我一辈子都忠于我工作和理解足球的这种方式，永远守信，永远拼尽一切。有时人们会因为进球而喜欢你，但有时你会戴帽，有时你会颗粒无收，这无法控制。我想说，如果人们欣赏我，我希望是因为我永远付出100%的努力。我对我所达成的成就非常自豪。我有幸参与了那支史上最强的西班牙队，现在又身处一支将来也会成为最强的队伍，有着超高的水准和光明的未来。我再次向每一个人表达感谢。

——你对现在的西班牙队评价这么高？

——只是看一眼这份大名单上的名字，我就无比憧憬。人要现实，要回到前几年那样的高度是很难的，但我们有顶尖的球员，任何对手都会羡慕我们拥有的阵容。我们要信任这些小伙子们。

——你的国家队出场纪录还差两场就达到百场了，但世预赛即将结束，之后就是俄罗斯世界杯了。你对此抱有希望吗？

——我不想过于疯狂，也不想考虑百场或世界杯，我只想过好每一天，走好每一步。简单地一步一步走，而不是三级跳。现在我的想法只有努力训练来让教练信服，不谈下一轮比赛也不谈俄罗斯。我只想享受当下的时光。在这项运动中，想得太远总是不好的，冷静才最重要。

——你和洛佩特吉聊过吗？

——他让我不要感谢他，说这一切都是我自己争取来的，入选是因为我的表现，这并不是作为给我的礼物，而是他看到了我这段时间以来在纽约付出的努力。

——你几家不同的俱乐部踢过，但总是在谈论国家队。西班牙才是你真正的主队吧？

——是的，我自幼就是西班牙球迷、梦想为国家队踢球，还想象过为国出战世界杯的场景。我有过在不同俱乐部踢球的经历，而作为阿斯图里亚斯人，我对希洪竞技自然有着偏爱。但西班牙一直都在，我一直把西班牙当做自己的球队。就这样一直到在国家队踢了98场。虽然现在说还早，但我十分期待让这个数字继续上涨。我会在一切我自己能够控制的方面做到最好。

——你为国家队打进了59球，在历史射手榜上位居第一，现在已经35岁了，但还像以前一样在纽约城继续进球。进球也分年龄吗？

——进球不会耗尽，足球不会衰竭，它们都不分年龄。尤其是现在这项运动已经取得了如此大的进步，有这么多措施能够预防伤病，延长球员的职业生涯。每天我们都能多踢一天，如果精神上准备充分，能多踢好多年。过去球员30岁才出头就要考虑退役了，现在的球员，直到所有人都看得出来他再也踢不动之前，都不会产生挂靴的念头。我现在35岁，感觉依然棒极了，还能持续进球，我很幸运。我清楚我的年龄，但我不会在意。我一直坚持做着我所坚信的事，梦想就是我的动力。

——现在的进球给你的感觉有什么不同吗？随着年龄的增长，理解也有变化？

——每一个进球都能让我激动。现在35岁了，可能激动得更多一些。进球就是我的生命，这是我的职责，是我每次踏上球场就为之奋斗的目标。当然除了进球以外也有其他事要做，但我们前锋永远都要想着进球，在这个层面上来讲要“自私”一些，在场上永远要寻找球门。

——你现在对进球还有执念吗？还是说现在可以放松一些了？

——当然，我永远执着于进球。人们总说一个前锋在没能进球时就会对进球有执念，可他什么时候不会呢？我永远想要进下一个球，总想着再进一个，停不下来。

——去纽约之前想过会过得这么顺利吗？

——从各个方面来说我在纽约都过得好极了，非常享受，不管是足球方面还是个人生活。我非常喜欢纽约，也很庆幸当时做出了这个选择。

——是什么样的生活呢？

——我住在曼哈顿，离训练基地有点远，但我和妻子更希望照顾到我们的孩子，自己也想过得充实一些。住在纽约市中心真是美妙极了。

——你喜欢美国人的生活方式吗？

——我们已经很适应美式生活了，尤其是天气和作息。孩子们过得很幸福，我们也是。