科尔度假却仍心系工作 勇士的未来是星辰大海

过去三年的每个夏天，史蒂夫·科尔都会带着太太离开湾区，到圣地亚哥度假。他喜欢北加利福尼亚的风光，但从心底里，阳光和沙滩才是他的归宿。

他漫步走进一家海滩旁的餐馆，穿着拖鞋，脚上还有厚厚的一层沙。他巧妙地伪装成了一个戴着小熊帽的冲浪手——这并不是说他必须要伪装。虽然他是这个世界上最强的篮球队的教练，但他的名声似乎还没有传到圣地亚哥。在这里，如果有人认出科尔，那他一定是来自湾区的游客。

或许正因如此，他才得以消受难得的清闲，以及真正的快乐。

在这儿，科尔总是在笑。笑容是个重要的标志，过去的两年里，他饱受背部手术后的慢性头痛折磨，笑的没那么多了。幸运的是，他的笑容还在，这让他身边的人感到安心。

谈及目前的健康状况，科尔说：“我很想说我已经完全康复了，但那不是事实。拥有一个美妙的暑假让我感觉好了很多，这个毛病这两年里总在不断发作。”他表示接下来还会做进一步的治疗。

尽管身体还有一些问题，但对于健康地迎接新赛季的训练营，科尔还是很乐观的。“我喜欢我的工作，我不认为那是种折磨或压力，我已经迫不及待想要回到训练馆了。”

教练们从不停止工作，即便在休赛期也是如此。科尔说，他每天至少要为勇士队的计划花上好几个小时。

“我会打电话，和总经理鲍勃·迈尔斯谈，和教练组成员以及其他不同的人谈，记录下各种想法，为我们的执教方式制定统一的计划。有些东西只是在我的脑海里一闪而过，我就会停住把它记录下来。但我不是乔恩·格鲁登（著名工作狂），我不会在早上五点就起床出发去电影室。”

科尔和迈尔斯之间有着深厚的友谊，他们常在一起进行头脑风暴。他们会谈论球员，谈论角色，比如尼克·杨和卡斯比，以及球队中锋的人选。他们经常一谈就是半小时。在局外人看来，迈尔斯是痴迷于自己的工作，可科尔却看到了他的另一面——一个思路清晰、目光独到的竞争者。

“我认为勇士队能取得如今的成就，有一部原因就是迈尔斯和我用相似的方式看待事物。”

科尔提到，迈尔斯刚刚结束他美妙的意大利之行。新赛季已经越来越近，科尔的假期也即将结束，他的所有美好设想，是否会成为现实呢？明年夏天回到这里的时候，他还能用灿烂的笑容迎接金黄的沙滩和蔚蓝的大海吗？这一切，我们拭目以待。

而现在，冲浪手科尔，就好好享受你所剩无几的假期吧。

撰稿：黄蔚然