【揭秘】64年前 皇马从巴萨手里抢走迪斯蒂法诺
体坛+记者小中报道
迪斯蒂法诺是皇马历史上最伟大的球星，皇马的11座欧冠联赛冠军奖杯，有5座是他帮助拿到，而且是史上绝无仅有的五连冠。此外，他还帮助皇马8次夺得西甲联赛冠军，国王杯和洲际杯则是各拿到一座。
可1953年，“金箭头”原本已经跟巴塞罗那签约，是皇马生生从宿敌手里夺走了他。如果当年迪斯蒂法诺没去皇马，而是加盟巴萨，西甲、欧冠乃至世界足球的历史将会是另外一种写法。
迪斯蒂法诺：皇马史上巨星
纪念碑球场的珍贵“考古发现”
今年年初，阿根廷河床俱乐部负责纪念碑球场管理的一位负责人“突发奇想”，他建议把球场看台下面的一些不常用的办公室清理一下。那些办公室早就废弃不用，锁着门，关着窗，里面存放着的一些文档、文件和老照片早已蒙上了厚厚一层日月的灰尘。对于那位工作人员的建议，河床俱乐部高层倒也支持，尽管他们知道那里存放的绝大多数旧文件价值为零。
不过，在一间屋子里，清理人员却有惊喜的发现。他们找到了一张已然发黄的纸，那是一张河床俱乐部的专用信纸，纸的最上方是河床俱乐部的名字和标识，下面的内容则是“球员阿尔弗雷多·迪斯蒂法诺转会巴塞罗那足球俱乐部”。那份文件是用打字机打的，那时的打字机出墨不均匀，有些地方，字与字之间会出现一大摊墨迹，有的地方字打印得不是很清楚。文件的日期是1953年8月7日，距今已经64年。
除了那页文件，河床俱乐部工作人员还找到了另外30多页材料，包括正式文件、电报和付款证明，其日期在1953年5月到9月之间，涉及的都是迪斯蒂法诺的转会事宜。令河床俱乐部工作人员感到惊奇的是，那些文件涉及的不仅有河床和巴萨两家俱乐部，还有皇马和哥伦比亚百万富翁俱乐部。当时，迪斯蒂法诺虽是河床球员，但却在哥伦比亚首都波哥大的百万富翁队踢球。在那个年代，哥伦比亚联赛是全球最富裕的联赛之一。
由于年代久远，对于那段历史已没人完全知晓。但从30多份文件中，河床俱乐部工作人员还是找出蛛丝马迹，发现巴萨其实当年已签下迪斯蒂法诺。1953年9月27日西甲第三轮，迪斯蒂法诺完成西甲首秀。不过，他代表的球队却不是巴萨，而是巴萨的死敌皇马。在伯纳乌对阵桑坦德竞技，皇马4比2取胜，“金箭头”首发出场打满90分钟，而且第56分钟还打进一球，将比分改写为3比0。
中间到底出了什么差错？为什么原来已签约巴萨的迪斯蒂法诺最终却成了皇马的人？
1953年8月7日，河床发给巴萨的电报，确认收到首付款
巴萨捷足先登，与河床签的约
迪斯蒂法诺是河床培养出来的球员。1949年，数百名阿根廷球员举行罢工，要求更高的薪水。他们认为，与俱乐部的收入相比，他们的工资低得可怜。当时阿根廷正是庇隆统治时期，阿根廷球员们还主张他们享有组织工会的权利。但无论是俱乐部还是庇隆政府都不让步，于是许多阿根廷球员只得到国外避难和踢球。
当时的哥伦比亚联赛是世界上最有钱的联赛之一，球员要想挣钱的话，去哥伦比亚踢球是上佳选择。尤其是对南美地区的球员来说，哥伦比亚联赛无异于传说中的“黄金国”。1949年，像许多其他球员一样，年仅23岁的迪斯蒂法诺也去了哥伦比亚联赛，他加盟当时最好的球队之一百万富翁。
不过，1953年，哥伦比亚加入国际足联，阿根廷和哥伦比亚两国足球的矛盾纷争提交国际足联解决。按照国际足联的规定，所有在哥伦比亚联赛踢球的外国球员（主要是阿根廷球员）都得在1954年10月前返回原队。“黄金国”结束了，即使转会欧洲的话，迪斯蒂法诺也得先回河床。
迪斯蒂法诺1926年出生，1953年时已经27岁，正处于职业巅峰期。作为前锋，他代表河床出战66场打进49球，代表阿根廷飓风出战25场打进10球，代表百万富翁则是294战打进267球。他出色的表现引起欧陆豪门的关注，最先对他下手的是巴萨。
1953年5月2日，巴萨俱乐部签了一份文件，授权一个名叫多明格·巴尔斯·塔维纳（Domingo Valls Taberner）的人全权代表巴萨与河床谈判迪斯蒂法诺转会事宜。塔维纳向河床询价，河床要价250万比赛（约合10.8万美元），巴萨还价200万比无索（相当于8.7万美元），河床接受了。
1953年6月25日，巴萨与河床签约。按照双方的协议，巴萨将于1953年8月10日前支付第一钱，剩下的部分分三期支付，于1954年年底前付清。
当时，河床主席是恩里克·帕尔多，巴萨主席是恩里克·马尔蒂·卡雷索。签好迪·斯蒂法诺转会合同之后，两位主席还互拍电报庆贺。河床主席恩里克·帕尔多的电报写道：“我非常感谢关于球员迪斯蒂法诺的协议。”
在纪念碑球场办公室发现的文件中有当年巴萨与河床签订的迪斯蒂法诺买卖合同，但合同中有这样一个条款：“本协议的全部履行取决于在7月26日之前，球员迪斯蒂法诺得真实地、从身体上和法律上有效地加入巴塞罗那足球俱乐部，而且因其在哥伦比亚踢球所产生的任何麻烦都已经解决。如果这些条件不具备，这一协议将被解除。”
而正是这一条款使皇马有机可乘。
为皇马进球后狂呼
皇马先跟百万富翁谈，再跟河床谈
在联系河床之前，皇马先与百万富翁展开了谈判。皇马这样做很聪明，因为迪斯蒂法诺跟百万富翁还有一年的合同。而按照国际足联的规定，百万富翁在1954年10月前把迪斯蒂法诺归还给河床就可以。在那之前，“金箭头”其实还是百万富翁的人。1953年7月28日，皇马跟百万富翁签订了合同。合同规定，百万富翁应在1954年10月之前把迪斯蒂法诺转会给皇马。
与百万富翁谈判的同时，皇马也跟河床进行了接触。在纪念碑球场办公室里发现的文件中，有一封皇马俱乐部时任主席圣地亚哥·伯纳乌写给河床俱乐部的信，落款时间为1953年7月24日。
在信中，伯纳乌向河床俱乐部介绍了皇马俱乐部司库雷蒙多·萨波尔特·纳米亚斯（Raimundo Saport Namías）。当时，应该是由纳米亚斯到阿根廷与河床谈判迪·斯蒂法诺转会皇马一事。
1953年7月28日，皇马与百万富翁就买卖迪·斯蒂法诺一事签约。当天，河床俱乐部就收到一封发自哥伦比亚首都波哥大的电报。在电报中，百万富翁通知河床，说它已经跟皇马达成“一份全面的协议“，在1954年10月之前，它应该把迪斯蒂法诺转会给皇马。
皇马和百万富翁这样做有点先斩后奏的味道，河床回电报说它已经跟巴塞罗那达成协议。不过，为了保险起见，为了使自己不至于从皇马与百万富翁的合同中一无所获，1953年7月31日，河床跟皇马特使萨波尔塔签了一份协议。协议说，如果巴塞罗那在1953年8月11日之前没有支付第一笔钱，那河床就把迪斯蒂法诺卖给皇马，价格也是200万比索。
可是1953年8月7日，巴萨支付了第一笔钱90万比索。通过书面的形式，河床证实它正在批准迪·斯蒂法诺的转会。在发给巴萨的电报中，河床俱乐部写道：“巴萨俱乐部主席先生，我们非常荣幸写这封信，目的是为了通知俱乐部管理委员会，我们将把迪斯蒂法诺的转会权给贵方，以便他能代表贵方上场。”
这时候，皇马急了。它又给河床发了一份电报，对河床施加压力。皇马的电报写道：“没有收到贵方的正式消息，而期限已经过了。我们希望以电报的方式通知你们，我们之间的合同已经生效。”
在回复给皇马的电报中，河床说巴萨已经支付了第一笔转会款，因此它跟皇马签的谅解备忘录就不再具备法律效力了。与此同时，河床也通知百万富翁和阿根廷足协，说它已同意把迪斯蒂法诺转会给巴塞罗那。
用手转动足球
国际足联和稀泥：“金箭头”效力巴萨皇马各两年？
1953年5月23日，迪斯蒂法诺就已经到了巴塞罗那，他在那里等待着事情最终的结果。实际上，他早就跟百万富翁闹僵。自从1952年圣诞节起，他就再也没有回过哥伦比亚。接受到巴萨的邀请，迪·斯蒂法诺就迫不及待地赶往巴塞罗那，以便熟悉一下自己的新俱乐部。可自己的命运，却是自己决定不了的。谁也不知道，当时的迪斯蒂法诺到底倾向于巴萨还是皇马。
巴萨想要迪斯蒂法诺，皇马也想要“金箭头”，巴萨跟河床签约在先，而皇马则跟球员当时正效力的百分富翁签了合同。官司打到了国际足联，问题太复杂，巴萨和皇马都不能得罪，1953年9月15日国际足联提出了一个和稀泥的解决方案。
国际足联提议，1953年至1957年，总共4个赛季，迪斯蒂法诺各效力皇马和巴萨两个赛季。1953/1954赛季效力皇马，1954/1955赛季效力巴萨，1955/1956赛季再效力皇马，1956/1957赛季再效力巴萨。
国际足联这个解决方案是和稀泥不假，但也有一点道理。1954年10月之前，按照国际足联的规定，迪斯蒂法诺还是百万富翁的人。因此，百万富翁有权把迪斯蒂法诺卖给皇马一年。而从1954年10月开始，迪斯蒂法诺得回河床，他又成了河床的人，因此1954/1955赛季，迪斯蒂法诺就可以去巴萨了。
国际足联这个解决方案，巴萨不接受。但同年9月份，巴萨就已经知道它争不过皇马。1953年9月7日，巴萨俱乐部给河床发了一封电报。当时，媒体报道说，即使迪斯蒂法诺去皇马，河床也不会把巴萨8月7日打的首付款归还给巴萨。9月7日发电报给河床，巴萨就是要解决那个担心。
“金箭头”效力河床时
佛朗哥插手？皇马向巴萨付钱？
皇马是首都的球队，是当时西班牙独裁统治者佛朗哥元帅支持的球队，而巴萨则是加泰罗尼亚地区的球队。因此很多年间，有传闻说佛朗哥元帅插手，在对迪斯蒂法诺争夺中巴萨才输了，“金箭头“才去了皇马。不过，这种说法遭到皇马一方的强烈否认。
如果这一点属实的话，倒是跟葡萄牙巨星尤西比奥的情况有点相似。在葡萄牙殖民地莫桑比克，”黑豹“效力于里斯本竞技的分店，但他最终去了葡超“绿衫军”的同城死敌本菲卡，而本菲卡是葡萄牙独裁者萨拉查支持的球队。
迪斯蒂法诺和尤西比奥分别是西班牙和葡萄牙足球史上的两位巨星，当年从殖民地或前殖民地转会而来的过程中，两个人的经历也很相像。这不完全是偶然的巧合，而是当年历史背景下的必然。
到手的“金箭头”飞走了，巴萨感到很郁闷。时任巴萨俱乐部主席感到很窝囊、很生气，他辞去了主席一职。1953年9月23日，对法国南锡队友谊赛，迪斯蒂法诺第一次代表皇马上场。而同年9月27日，西甲第三轮对桑坦德竞技，“金箭头”第一次身披皇马战袍在正式比赛中出战。那场比赛尽管进球，但初到西甲的迪斯蒂法诺的表现还是与预期相差很大。
巴萨知道它争不过皇马，1953年10月，在迪斯蒂法诺已经在皇马呆了一个月并为皇马出战4场比赛之后，巴萨发表声明，正式放弃了对迪斯蒂法诺的权益。那份声明是由巴萨管理委员会成员之一的何塞·比达尔·里瓦斯签字的。
河床拒绝向巴萨归还1953年8月7日的首付款，据说皇马向巴萨支付了那笔款项。在与河床的谈判中，皇马还同意向河床支付一笔转会费。那笔钱，皇马也给了巴萨。某种程度上讲，那就相当于皇马是从巴萨买进了迪·斯蒂法诺。