希萨诺:跟尤西比奥光脚踢球踢出来的莫桑比克总统
体坛+记者小中报道
2014年1月5日,葡萄牙历史上最伟大的球星尤西比奥去世,迄今已两年有余。“黑豹”出生在莫桑比克首都马普托,当时莫桑比克还是葡萄牙殖民地,所以他才效力了葡萄牙队。不过,很少为人所知的是,莫桑比克前总统若阿金·希萨诺当年跟尤西比奥是球友,他们光脚踢球,没有足球,就用报纸、破袜子或牛尿泡当球。
经过长达11年的民族独立解放战争,1975年6月25日,莫桑比克才正式脱离葡萄牙的殖民统治宣布独立。如果莫桑比克早独立十年,“黑豹”就不会效力宗主国葡萄牙,而是会效力自己的祖国莫桑比克。近日,接受葡萄牙《快报》采访,若阿金·希萨诺说,真那样的话,莫桑比克将拥有一支伟大的足球队。
尤西比奥和母亲埃利埃、妻子弗洛拉以及女儿卡拉和桑德拉
马法拉拉:出了两位总统和一位巨星的贫民窟
1942年1月25日,尤西比奥出生于洛伦索·马克斯(马普托当时的名字)的马法拉拉区,那是位于城市边缘的一个贫民区。
当时的洛伦索·马克斯是个分裂的城市,白人生活在马普托湾边的“水泥城市”里,而黑人则生活在周边的“芦苇城市”里。葡萄牙殖民统治时期,黑人要想出门,必须得带身份证件,不带证件就不能出门。只是1975年莫桑比克独立之后,这一种族隔绝的政策才被取消。
若阿金·阿尔贝托·希萨诺1939年10月22日出生于莫桑比克加扎省希布托县马莱伊塞,他比尤西比奥大3岁。1951年,若阿金·希萨诺考取了洛伦索·马克斯的萨拉查中学。萨拉查是葡萄牙独裁统治者的名字,现在该中学名叫若西娜·马谢拉中学,若西娜·马谢拉是莫桑比克首任总统萨莫拉·马谢尔的妻子。
萨莫拉·马谢尔1933年6月25日出生于加扎省马德拉戈阿(现名希伦贝内),在当地一所天主教会学校读完了小学。萨莫拉·马谢尔还想继续求学,但神父们只允许他学神学。1951年,18岁的他独闯洛伦索·马克斯,在当地的一家医院找到了一份工作。第二年,萨莫拉·马谢尔开始学习护士课程。
跟尤西比奥一样,萨莫拉·马谢尔和若阿金·希萨诺也都是黑人,因此他们也不能居住在白人区,而只能居住在黑人区。碰巧的是,萨莫拉·马谢尔和若阿金·希萨诺也都住在马法拉拉区。一个黑人贫民区,出了两位总统和一位巨星,此外还有诗人、艺术家等等。
若阿金·希萨诺总统
总统与巨星一起踢球:是巨星的荣幸?还是总统的荣幸?
若阿金·希萨诺喜欢踢球,因此他有了跟尤西比奥同场竞技的机会。不是随随便便什么人都有跟“黑豹”尤西比奥一起踢球的机会,对于若阿金·希萨诺来说,那也是一种莫大的荣幸了,尽管当年的比赛都是在光秃秃的泥土地上踢的。
谈及当年的比赛,莫桑比克前总统回忆说:“我跟尤西比奥在一起踢过几次球,不过他更多地是跟年龄更大的人踢球,他(比我们)更职业。(笑)我们都是光着脚踢球,足球是用报纸、破袜子或牛尿泡做成的。不管是什么,一切可用的东西,我们就拿来当足球踢。不过,我们也踢过橡胶球和皮子做成的足球,各式各样的球我们都踢过。我踢中场或后卫踢得比较多,我踢得还算可以。但我从来没有像他那样,在俱乐部踢过。”
当时的尤西比奥十岁刚出头儿,但他那时就已早早显露出在足球上的才华。若阿金·希萨诺回忆说:“他很有天赋,这一点早就很明显,他那时就已经是个神童。所有的人都想跟他做队友,而不想做他的对手。从很小的时候起,他就有一脚非常有力的远射。我还记得有一场比赛是在我老家的传教院打的,我哥哥的连襟把守大门,他是个非常出色的守门员。尤西比奥一脚远射,那脚射门力量如此之大,皮球打在我哥哥连襟的肚子上,他立马就倒在地上,当场就呕吐起来。除了射门力量非常大,他还是个出色的盘带好手,球玩儿得令人眼花缭乱,像是在玩杂耍。不仅如此,他还掌握所有各方面的技术。”
据若阿金·希萨诺说,在马法拉拉,尤西比奥根本不学习,整天就只知道踢球,所以他母亲才决定把他送到马莱伊塞的传教院,让他在那里的住宿学校学习。
“他母亲还把他送到我老家(马莱伊塞距马普托约250公里)的传教院,让他在那里的住宿学校学习。在马普托,他根本不学习,一天总想着踢球。在我老家,(人们)觉得他会好好学习,但邻近区县的球队看到他跟其他学生踢球,就开始邀请他代表他们或都作为对手跟他们踢。换句话说,他在学业上也没有取得太大进步,因此他不得不返回马普托。在那里,他告别了马法拉拉光秃秃的球场,告别了每踢一场能挣100、200或300埃斯库多的比赛,被招进了当地的一家俱乐部(洛伦索·马克斯竞技,里斯本竞技在洛伦索·马克斯分店)。之后,他又去了葡萄牙,加盟了本菲卡。”
马法拉拉区 尤西比奥故居在尤西比奥街3.018号
在里斯本有短暂交集
在洛伦索·马克斯竞技踢得出色,里斯本竞技想买下尤西比奥。但里斯本竞技犯了一个错误,它一直在跟洛伦索·马克斯竞技谈。而同城对手本菲卡则找对了人,他们直接跟尤西比奥的母亲埃利萨·阿尼萨贝内谈,给了她250康托(25万埃斯库托),她同意儿子去本菲卡踢球。等里斯本竞技回过味儿来,开出500康托的报价,已为时过晚。尤西比奥听妈妈的话,不想再反悔。于是,1960年12月15日,18岁的“黑豹”抵达里斯本。
而同年早些时候,若阿金·布萨诺只身前往葡萄牙求学,学的是医科。尤西比奥在本菲卡踢得成功,他就一直留在了葡萄牙。而1961年,受葡萄牙秘密警察迫害,若阿金·希萨诺离开葡萄牙回了莫桑比克。1963年,他加入了莫桑比克解放阵线(Frelimo),投入到争取莫桑比克独立的运动中。
同年,萨莫拉·马谢尔也加入莫解阵线,后来出任该组织主席,并于1975年成为莫桑比克第一任总统。1986年10月19日,萨莫拉·马谢尔遇刺身亡,若阿金·希萨诺接任。1994年,莫桑比克举行第一次民主选举,若阿金·希萨诺成功当选总统。之后,他又连任一届,一直干到2005年。
“黑豹”还乡 总统作陪
当了总统之后,若阿金·希萨诺跟尤西比奥还见过几次面。有一次,尤西比奥回马普托,拍摄关于他的一部纪录片。以一国总统之尊,若阿金·希萨诺还陪“黑豹”重返马法拉拉区,并回了“黑豹”当年的家。
若阿金·希萨诺说:“我当了总统之后,我们又见过几次面。有一次,他来这里拍片子,拜访了我。我们一起去了马法拉拉,把我们开始足球起步的地方指给拍摄组看。然后我们又去找了我们朋友的家,比如帕斯科阿尔·莫孔比(莫桑比克前总理)的家。最后,我们又去了尤西比奥自己的家。那一次,留下的都是美好回忆。”
在葡萄牙,若阿金··希萨诺也跟“黑豹”见过面。“有一次,我们跟马里奥··科卢纳(本菲卡巨星,出生于马普托伊尼亚卡岛)去看本菲卡和波尔图的比赛,本菲卡赢了。我是本菲卡球迷,不只是因为尤西比奥的原因,也是因为在我们的街区,大多数人都是本菲卡球迷,尽管也有不少里斯本竞技球迷。小时候,看着成年人跟电台争论,真是很漂亮。(当时,没有电视,只能听电台转播。)”
如果尤西比奥为莫桑比克效力……
据若阿金·希萨诺说,当年,有本菲卡和葡萄牙国家队的比赛时,整个莫桑比克都会停下来收听比赛转播。
“我们关注尤西比奥上场的所有重要比赛,尤其是国家队的比赛。因为,不仅尤西比奥是莫桑比克人,我们还有马里奥·科卢纳、科斯塔·佩雷拉、马塔特乌和维森特。仅在一支国家队里,就有太多的莫桑比克人。因为这个原因,我们支持葡萄牙。”
不过,十年独立战争期间,莫桑比克人因为到底该不该支持殖民主义者的球队而产生过分歧。“后来,当我们为争取独立而斗争时,在我们中间产生了矛盾。有人说我们不应该支持葡萄牙,因为它是我们的敌人。而有人却说,我们的敌人不是球员和足球,我们的敌人是殖民主义。”
尤西比奥故居
莫桑比克1975年才独立,如果它早独立10年,莫桑比克将有能力组建起一支伟大的国家队。
莫桑比克前总统说:“如果真是那样,我们莫桑比克完全有能力组织起一支伟大的球队。我们不仅可以有一支伟大的足球队,还可以有一支伟大的轮式曲棍球队。当葡萄牙(1968年和1974年)夺得轮式曲棍球世界冠军时,几乎整支国家队都是莫桑比克人。”