揭秘!桑巴和狂欢节怎么与足球在巴西结缘?
体坛+记者小中报道
当地时间2月28日,巴西狂欢节庆祝活动落幕。要到巴西感受狂欢节,最值得一去的地方有三个:里约热内卢、圣保罗和巴西东北部巴伊亚州首府萨尔瓦多。
虽也有狂欢节方阵的表演,萨尔瓦多的狂欢节更像是自发的街头狂欢。而里约和圣保罗的狂欢节则与巴西和世界其他地方的不同,虽也有民众在街头的狂欢,但最有名气、最吸引人的则是在桑巴大道举行的桑巴学校表演比赛。
就像足球队,每个桑巴学校都有自己专属的颜色,有自己的支持者和粉丝。就像足球的各级联赛,桑巴学校也分成级别,每年的比赛要打分,精英组积分靠后的要降级,而升级组得分靠前的学校可以升级,这成了里约和圣保罗狂欢节的一大特色。
桑巴学校也分级,而且也有升降级,这不跟足球比赛一样吗?对,你说对了。桑巴学校表演比赛及其升降级制度的产生跟足球有直接的联系,它的发明者就是巴西著名足球记者、马拉卡纳球场之父马里奥·菲利奥。
巴西狂欢节 足球元素不可或缺
巴西的第一次桑巴表演比赛
狂欢节是巴西最大的民众欢庆活动,它是15世纪从当时的宗主国葡萄牙传来。来到巴西之后,与黑人奴隶带来的非洲文化相融合,狂欢节就增添了新的特色。尤其是当狂欢节遇到带有非洲黑人印记的桑巴,它就更变得与众不同,更为热烈和奔放。
桑巴是一种音乐和舞蹈形式,它产生于黑人奴隶中间,产生于种植园。但随着黑人奴隶解放和巴西城市化进程,桑巴也开始进入城市,成为一种为民众所喜闻乐见的庆祝和欢会形式。1920年代,在当时的首都里约热内卢,就有民众自发组织的桑巴小组。
之后,又逐渐出现了桑巴方阵。在狂欢节期间,它们可以上街表演。1928年,“让人说话”(Deixa Falar)桑巴方阵在里约埃斯塔西奥湖地区,在一所学校门前成立。为了有别于传统意义上的学校,“让人讲话”自称是“桑巴学校”,它成了巴西第一家桑巴学校。
桑巴在里约越来越受欢迎,桑巴学校也越来越多。1929年,一些桑巴方阵还自发组织了比赛,评选年度最佳桑巴。那是巴西历史上的第一次桑巴比赛,但它没有继续下去。之后两年,里约没人再组织那种比赛。
青年时代的马里奥·菲利奥
足球记者是桑巴比赛之父
马里奥·菲利奥1908年6月3日出生于巴西东北部伯南布哥州首府累西腓,8岁时就与家人到了里约。他父亲马里奥·罗德里格斯是《晨报》的老板,他哥哥内尔森·罗德里格是巴西著名记者和作家。
马里奥·菲利奥很早就开始工作,他的第一份工作是做《晨报》的体育记者。因为他喜欢足球,《晨报》的大部分体育新闻版面都用来报道足球。父亲马里奥·罗德里格斯名下还有一份报纸叫《批评报》,体育报道方面也是由马里奥·菲利奥负责。
后来,《批评报》倒闭。1931年,马里奥·菲利奥自立门户,创办了巴西第一份体育报纸《体育世界报》报(O Mundo Sportivo)。《体育世界报》存活时间很短,但它却给“非凡之城”里约留下了一笔丰富的文化遗产。
当时,里约最盛行的两个体育赛事是足球和赛艇比赛。不过在狂欢节期间,这两项赛事都停摆。足球和赛艇比赛暂时没有了,但报纸还得天天出,还得有内容填充版面呀。怎么办呢?当时不到24岁的马里奥·菲利奥想出了一个天才的办法:在狂欢节期间,组织桑巴学校表演比赛。
点子不错,《体育世界报》的编辑中也有不少人喜欢桑巴,于是马里奥·菲利奥的建议获得通过。1932年,《体育世界报》组织了里约乃至全巴西第一届桑巴学校表演比赛。比赛规则规定,各桑巴方阵依次通过庞巴尔侯爵街,每个方阵要表演三个以前没人演过的桑巴表演。
那届比赛,评委共有6人。他们坐在在十一广场露天音乐台上,按照事先定好的打分标准给参加表演的桑巴方阵打分。共有19个桑巴方阵参加1932年的比赛,最终的冠军是曼盖拉,它后来成了里约乃至全巴西最著名的桑巴学校之一。
当年在欧洲踢球时,罗马里奥和埃德蒙多即使不踢比赛也要回国参加狂欢节
他也是马拉卡纳之父
没多久,《体育世界报》就倒闭关门,马里奥·菲利奥到《环球报》工作。《环球报》对在狂欢节期间组织桑巴学校表演比赛的点子很欣赏,于是就接替《体育世界报》,成为活动的组织者。
再后来,里约的桑巴表演比赛越办越红火,参赛学校越来越多,开始有了分组和升降级制度。1984年,里约市政府建成桑巴大道,专供狂欢节期间举行桑巴表演比赛之用。桑巴大道有看台,要买票才能观看,表演也从原来的一晚变成三夜,狂欢节期间的桑巴表演比赛成了一个赚钱的大产业。
1991年,圣保罗也建成桑巴大道,与里约叫板。有意思的是,里约和圣保罗的桑巴大道都是由已故巴西著名建筑设计师奥斯卡·尼梅耶设计。2016年奥运会,经改造的里约桑巴大道还成为奥运射箭比赛场地。
1966年英年早逝的马里奥·菲利奥不仅给巴西留下桑巴学校表演赛,他还是巴西足球圣殿建造的倡议者。当时,里约市政府想在另一个地方建1950年世界杯主球场,但马里奥·菲利奥力主在里约北部的马拉卡纳地区建。最初,马拉卡纳球场名为马拉卡纳市政球场,马里奥·菲利奥去世之后,为了致敬他,球场改名记者马里奥·菲利奥球场。
“外星人”和父亲内利奥在彩车上
狂欢节致敬足球
在巴西,足球与桑巴和狂欢节有不结之缘。巴西人足球踢得好,是因为踢起球来脚下像在跳桑巴舞,既明快、轻灵,又有节奏感和音乐感。巴西能成为足球王国,狂欢节和桑巴功不可没。
狂欢节桑巴学校表演赛越来越成熟,现在,每个桑巴学校的表演都要有自己的主题。在几十年间,巴西足球和球队都在狂欢节上受到过致敬。在巴西球星中,贝利、济科、罗纳尔多、内马尔等人也成为过桑巴学校表演的主题,罗纳尔多已经是两次。
2003年,韩日世界杯五冠英雄罗纳尔多成为“传统”桑巴学校表演的主题。表演的名称为《巴西是五冠 R是9——罗纳尔多天启灵感》,其中的高潮部分唱道:“球进了网/这是我们的传统/球进了网/是世界杯五冠王”。可是那一次,由于身体健康或其他原因,罗纳尔多没有参加表演,而是由其母亲索妮娅代劳。
手拿王冠的“白贝利”
2014年,在里约桑巴大道上,“白贝利”济科成为莱奥波尔迪嫩塞皇后桑巴学校致敬的人物,之前一年刚刚过了60岁生日的巴西前巨星登上了桑巴学校的彩车。而同一年,在圣保罗桑巴大道上,“忠诚鹰”桑巴学校则致敬了2011年情人节退役的罗纳尔多。
“忠诚鹰”桑巴学校是由巴甲豪门科林蒂安的极端球迷组织“忠诚鹰”所创办,他们在2014年的表演主题是《R9-“现象”的飞翔》。与2003年不同,罗纳尔多这一次有时间了,他终于登上了桑巴学校的彩车。
里约6大豪门队歌由一人谱曲 他用的都是桑巴舞旋律
在上个世纪20年代至60年代,桑巴舞蹈最著名的音乐旋律和曲调叫marchinha(可以译成“轻快进行曲”)。只是到了后来,由于作曲家要价太高请不起,各桑巴学校才转而用一种名叫Samba-enredo的音乐形式来替代,marchinha退出了历史舞台。
巴西有一位著名的音乐家叫拉马蒂尼·德·阿泽雷多·巴伯,他是里约州美洲队球迷。1949年,受一家电台邀请,他为那年里约州联赛11支参赛队都谱写了非官方队歌,用的都是marchinha旋律。
据说,里约六大足坛豪门——弗拉门戈、达伽马、弗卢米嫩塞、博塔福戈、班固和美洲——的队歌,拉马蒂尼一天就谱写完了。又用了一天时间,他为另外5支球队也谱写了队歌。
这些俱乐部原本都有自己的官方队歌,拉马蒂尼谱写的队歌只是在民间流行而已。但所有11支球队的非官方队歌都用marchinha形式,也足以说明它的流行以及桑巴和狂欢节对足球的影响。时至今日,拉马蒂尼的作品还会在看台上被球迷哼唱。
"忠诚鹰"的表演
巴西球迷组织的产生也与狂欢节有关
巴西第一个球迷组织是1942年诞生的“弗拉门戈铜管乐队”。有一位名叫贾伊梅·罗德里格斯·德·卡瓦略的球迷,是弗拉门戈铁粉,他非常喜欢音乐。卡瓦略把自己的一些朋友组织起来,成立了一支铜管乐队。这个乐队只有吹奏乐器,组建它的目的是在弗拉门戈的比赛上支持球队。
“弗拉门戈铜管乐队”的成功引得其他球队球迷的效仿,他们也纷纷把狂欢节乐器带上了足球看台。到了1970年代,几乎所有的巴西球队都有一帮狂热的球迷,他们在看台上吹奏或打击着狂欢节乐曲支持自己的球队。
到了1990年代,极端球迷组织越来越多,球场暴力越来越严重。也正是在1990年代,尤其是在圣保罗,极端球迷组织为了显示自己,也进入了狂欢节,进入了桑巴大道的桑巴学校表演。
最早成立的是与科林蒂安极端球迷组织“忠诚鹰”成员创建的“忠诚鹰”桑巴学校,1999年,它拿到了圣保罗狂欢节表演赛的冠军。步“忠诚鹰”的后尘,另两家豪门球队帕尔梅拉斯和圣保罗的极端球迷也组织了自己的桑巴学校,一个叫“绿点”,一个叫“皇家龙”。今年狂欢节,“忠诚鹰”、“绿点”和“皇家龙”三大极端球迷组织成立的桑巴学校都参赛。
“绿点”的表演
在圣保罗乃至整个巴西,科林蒂安和帕尔梅拉斯球迷之间敌意最重、暴力冲突最血腥。巴西警方曾试图解散极端球迷组织,“忠诚鹰”和“绿点”以及同名的桑巴学校都曾不得不暂时关门。不过,“忠诚鹰”和“绿点”桑巴学校都辩解说,球迷组织和桑巴学校是两个不同的机构,之间的联系很少。
“皇家龙”的表演
2006年,“绿点”桑巴学校第一次升上精英组,圣保罗桑巴学校表演赛历史第一次有了两支与足球队有关的学校。为了怕这两家球迷打架出人命,圣保罗警方作出规定,在狂欢节表演冠军宣布地,只能有一家球迷桑巴学校的成员出现。