传奇终退役！雷阿伦写给13岁自己的一封信（中）

体坛+记者李辉报道

雷·阿伦写给自己13岁时的一封信，接上篇

不要太天真的以为自己已经准备好了打大学篮球，

年轻人，你还没准备好。

高中，你会以为自己已经知道如何成为一名伟大的球员，但事实上你对此并没有概念，等你进入康大，你的教练会告诉你什么才是真正的刻苦训练。

这个教练名字叫做吉姆·卡尔洪，而你千万不要激怒他。

当你第一次踏进球馆时，你肯定会很兴奋，想着秀一把自己的投篮机会，但教练会终止你的幻想。

“菜鸟，你以为你配得上这件球衣了？至少你现在还配不上！”

然后，助教会过来发专属于菜鸟的球衣。紧接着，教练会说，“我希望看到大家的汗水！”

在这之前，你以为篮球比赛就是上场投篮然后展示自己的技巧。

但当你接受过他的训练后，你会感慨“篮球真令人心累！”

你将会经历有生以来最辛苦的训练课，你会弯下腰，大口喘气，汗流不止，但事实上，球馆内的空调已经开了，而过去，你已经习惯了南卡罗来纳州那没有空调的训练馆。

训练结束后，教练让所有人排成一排，一个个走出球馆，同时，他也会检视每一个人。

等他看到你的汗水从喉结处一滴一滴留下时，他还是会对你说，‘看来我们对你的训练量还不够大啊。”

于是，下一堂训练课强度会比这次更强。

这个人几乎要把你摧垮，但也是他让你成为一名更好的球员，而这里也是你伟大职业生涯的开端。

几天后，你会迎来人生中最值得铭记的时刻，你会在早上5点30分起床，先是去力量房训练，然后回到宿舍，洗完澡后便准备去上课。

你会穿上衬衫、系好领带、背上书包，接着穿过校园准备上第一节课。

因为时间还早，所以周围很安静，树叶在你脚底下发出沙沙的声音，你的肌肉还有些疼痛，但你已经准备好了一切，你有了自己的目标。

我不知道这对于你来说意味着什么，但当你向前走时，你会想“哇，我是一名大学生了！不管最后会发生什么，我都会让我的家人为之骄傲。”

当你上台演讲，有位姑娘会问你“为什么穿的这么正式。”

你会回答：“因为我可以。”

这一时刻，你有一种征服世界的感觉。

我原本可以写到这里就收尾，但你一定很好奇你会经历怎么样的人生，而事实上，在你面前，还有整整18年的NBA职业生涯。

我该如何总结这近20年的职业生涯呢？你真正想知道什么呢？什么又是真正重要的呢？

你会和你的偶像乔丹和德雷克斯勒对位，

你会在名人堂球员身边打球：加内特、皮尔斯、詹姆斯、韦德。

有时候你会感到害怕，

有时候你会竭尽全力，

但你会一直坚持下去。

整个职业生涯，你会出手26000次，而其中有近六成的投篮都不会投进，就像我此前告诉你的，“这比赛真令人心累。”

但请不要担心，一个人的成功要经历1000次的失败，而你的成功要经历14000次的打铁。

你会在波士顿赢得总冠军

然后会在迈阿密收获另一枚戒指

尽管这两支球队拥有不同的性格，但他们有一个共同点：习惯

-----乏味的旧习惯

我知道你想我告诉你成功的秘密

秘密就是：没有秘密

有的只是乏味的旧习惯

在任何一支球队的更衣室里，总是有人喜欢说这说那，他们会说自己为了球队甘愿牺牲一切，但篮球比赛不是电影，成为第四节关键先生不是靠说出来的，而是靠你夜以继日练出来的。