一个时代的终结——Deft和Pawn离开EDG
Deft:11月德玛西亚杯后离开EDG
Deft在Facebook上宣布离开EDG
以下为原文概括翻译:
大家好,我是Deft,EDG的ADC。我已经决定在11月的德玛西亚杯后离开EDG。在这两年里有很多艰辛,但能成为EDG的一员和能够在中国打比赛,我感到非常幸运。能和我努力的队友们一起拿到许多LPL冠军和一次国际比赛冠军,我感到很开心。
我也要感谢我们的教练Aaron,当我想念韩国时,他像朋友一样帮助我;他也曾承诺,他将让我所在的队伍里都是世界上最好的选手。我只想说我真的很高兴能够与这么棒的队友们一起比赛,教练。
Clearlove,我和他经常打闹,有时他像大哥哥一样给我建议,有时则像队友一样给我批评,总之谢谢你,教会了我很多。
Meiko,哈哈,最初你真的玩的很烂,但你非常要强和勤奋,这让我想起了我自己年轻的时候,所以我试图尽可能的帮助你,希望下一个ADC能承受你的鼾声。我相信,没有我你还是会玩的那么好,并且一定会越来越好。
另外虽然我是一个韩国人,但我还是要感谢鼓励我的中国粉丝们。我觉得自己收到了远超预期的爱,这篇文章很长,但我很感谢你们能读完。
Pawn:在中国的两年很值得;下家未定,努力打进世界赛
无独有偶,Pawn也在Facebook上宣布离开EDG,他说:“两年的时间里学了中文,赢了很多比赛,很值得”。较为遗憾的是,“对阵ROX时无法上场“。同时他也表示下家未定,会好好休养腰伤,不会影响比赛。
原文概括翻译:
不知不觉在EDG度过了两年了啊。
两年中在EDG虽然也有辛苦的事情,但是取得了很多胜利并且也学了一些中文的同时两年间都很好的度过了。
如果说有一个遗憾就是世界赛8强和ROX的比赛中一盘也没能上场就淘汰了很可惜。
很感谢两年间都给予(我)很好照顾的EDG。(希望)明年能够取得更好的成绩。
虽然我也不清楚明年会在哪支队伍。但是一定会努力进入世界并且展示更好的面貌的。另外。(我)也在好好管理腰部。比赛和训练不会受到影响。
感谢一直给予我支持的粉丝们。会以更好的面貌和大家见面。
Deft和Pawn都是为了冠军梦决定离开。此前S5 EDG止步八强,Deft就曾萌生去意。面对强大的韩国对手,半决赛上Deft没什么机会发挥。国外的解说也说道,“很佩服Deft的决定,他本可以在中国靠直播赚很多钱,却为了梦想选择离队。”
只能说国内的电竞环境和素养,还没有能力使LPL捧起S赛奖杯,不怪别人,只能怪自己。
Pawn在EDG最精彩一次表现,就是2015MSI季中赛上拿出莫甘娜,针对Faker的妖姬。也曾在S5世界赛小组赛多次单杀Faker。他本来可以与Faker对位的男人。却被伤病拖累了,不久前的S6半决赛,由于Mouse临时退出,Koro1不得不上场,占用了唯一的替补名额。导致Pawn没法与 ROX决战,这也成为了他的遗憾。
但我们仍然会记得他在联赛和世界赛的精彩表现,记得与AHQ的生死战中,Pawn的完美发挥带领EDG翻盘,还有那一句广为流传的骚话:“41分钟的比赛,你一次Pawn将军都没杀到,怎么能说EDG输了!”
EDG与AHQ的S6生死局,回顾Pawn与Deft的精彩表现(http://v.qq.com/x/cover/wg6ywktece2iy26/r0021amg3wj.html)
感谢Deft和Pawn在中国留下的精彩表现和无数回忆,希望他们能在新队伍表现出色,S7的舞台上再见。休赛期来了,中国的LPL市场还将出现哪些大事,哪些韩援会来?哪些韩援会走?国内还有哪些队员转会? 还请大家跟切布一起静观其变。