米德尔斯堡重返英超！1.7亿英镑之战他们笑到最后

5月7日，本赛季英冠最后一轮战罢。继伯恩利上轮提前升级、本轮确定93分夺冠之后，米德尔斯堡也在1比1战平布莱顿后，以亚军身份确定升级。

这是一场艰苦的比赛，双方拼抢极其火爆，斯图亚尼第19分钟为米堡首开纪录，戴尔·斯蒂芬斯第55分钟为布莱顿扳平，但4分钟后斯蒂芬斯就因对米堡中场加斯东·拉米雷斯严重犯规被罚下，拉米雷斯膝盖严重受伤不得不当场接受治疗，导致本场比赛补时长达8分钟。熬过这漫长的补时，2008-09赛季降级的米堡，终于在卡兰卡带领下重回英超行列。

联赛第3至第6依次为布莱顿、赫尔城、德比郡和谢周三，这4队将捉对打升级附加赛（布莱顿vs谢周三、赫尔城vs德比郡），确定最后一个升级名额。

现在升级对英冠俱乐部而言意味着空前的经济收益。基于下赛季开始执行的新电视转播分成合同，即便是垫底球队也将至少获得1.7亿英镑的转播收入——加上“降落伞条款”还能更多，更不用说潜在的比赛日收入、赞助等商业收入增长了。

这场1.7亿之战后，米德尔斯堡肯定笑得合不拢嘴，而错过直接升级机会的布莱顿如果附加赛失利，必然会痛惜不已，毕竟他们与米堡同分（89分），只是差了2个净胜球而已。