马布里清华演讲:北京男篮让我第一次感到兄弟情
10月26日晚,马布里在清华大学进行了一次演讲,在演讲中,老马讲述了自己NBA生涯的种种波折,以及来CBA之前的彷徨,当然,还有他在CBA北京队取得如此成功的原因所在。最后,老马还说出了自己的三则人生信条,与诸学子共勉。此次演讲的内容,本报摘编如下,以飨读者。
1、我的大学也甜蜜
我来自纽约市一个叫做康尼岛的小地方,世人都说纽约是如何的有魅力,但现在最让我自豪的是,我是中国首都北京的荣誉市民。当然,我的另一个身份,是CBA三冠王北京首钢队的首发控卫。刚刚过去的赛季,我们得到了CBA冠军,在接下来,我们非常有希望建立属于北京这座城市的三连冠伟业。
我要感谢清华大学的各位领导以及全体到场的同学们,正是因为你们,我才有可能成为荣誉演讲嘉宾,因为这对我来说真的太特殊,太宝贵了。重回校园的感觉真好!这让我想起了当年我在大学里读书学习的时光,确切地说,那是20多年前的事情,那要回到上世纪九十年代了。
我大学时代里有很多美好的记忆。其中一个,就是遇到了和我相知相守13年的妻子,她今天也来到了我的身旁,所以,我想借此机会向她也表达我的感谢。我记得,当我还是乔治亚理工大学一员的时候,我的太太则去了北卡罗来纳州立大学,时间过得真快。
还有几个我在美国的朋友,也不远万里来到了这里。此外,我的孩子们因为要读书上学的缘故,无法来到这个美妙的现场,但是他们的精神与我常伴。
说到孩子,他们就是我的骄傲。我的大女儿斯蒂芬妮,她现在是亚利桑那州立大学的大三学生,我的二女儿哈维尔,现在是一名即将高中毕业的学生,哈维现在在家学习,她把所有的精力都投入到了歌唱表演上。我相信,将来有一天,她一定能成为明星。我的儿子斯蒂芬二世,他如今是一个五年级学生,他简直是我当年的翻版,喜欢篮球,长得和我也最为相像,尤其是孩童时代的我。对了,我俩唯一的区别是,这小子头发茂密,而我已经谢顶了。
现在,我为了运动,每天都要给自己剃头。实际上,我曾经也是个有很酷发型的小伙,可突然间他们全消失了。如果在座的有谁发现了,请一定替我拿回来。谢谢!
当我的经纪人来到我的面前,告诉我将成为清华大学的演讲嘉宾时,我的反应是什么吗?我整个人愣了很久,是的,我一时间有些手足无措。
收到这样的邀请,心情无比激动。但站在这里,我更想坦率地告诉你们每个人,我现在真的很紧张。我紧张的理由是,我自问,对于这个地球上最好学府里的莘莘学子,我能说些什么?我应该说些什么才能激发出你们的兴趣?能给你们带来些许激励?
对我来说,我能和你们分享的,只能是我知道的,而作为一名球员,我只是对篮球有些许的了解。所以,如果你们认为OK的话,我想把篮球对我的影响,对我家庭所带来影响的故事,分享给你们,同时,也迫不及待地想让你们知道,我,是如何在中国重获新生的。
2、被伤最狠的一次
我童年时的梦想就是有朝一日能够成为NBA球员。我三岁开始打篮球,时光漫漫,现在我已经38岁了。
我当时打篮球是因为我那些哥哥的缘故。童年时代里,孩子们打篮球就是为了消磨时光、寻找快乐。我哥哥他们整天都在打篮球,每天都在打。我很幸运,在我成长的时期里,我有哥哥们保护我。我的家庭很庞大,我的父母一共有七个孩子,一对双胞胎姐妹,还有五个儿子。我的大哥埃里克,是为我们兄妹铺平道路的那个人。哥哥们都在打篮球,埃里克是家里第一个参加大学联赛,然后在NCAA一级联盟打球的人,一级联盟是每一个高中毕业生都向往的联赛,因为那是进入NBA的直接门槛。
我的哥哥埃里克进入了乔治亚大学,我的二哥唐进入了得州农工大学,三哥诺曼进入了纽约市的圣弗朗西斯大学,我去了乔治亚理工大学,我的弟弟摩西则去了罗德岛大学。
直到今日,在大学体育史上,也只有两家五个兄弟无一例外地都参加了NCAA一级联赛,我们马布里家族是其中之一,直到今天都是个里程碑。
当我实现了童年时代的梦想,成为NBA球员时,我只有19岁。我记得我是在首轮第四顺位被密尔沃基雄鹿选中的,然后选秀当天就把我交易到了明尼苏达森林狼,这让我成为了KG的队友。几年之后,我又被交易到了新泽西篮网,也就是现在的布鲁克林篮网。在篮网打了三四年之后,我又被交易到了菲尼克斯太阳,在那里,我的生活过得有滋有味,更重要的是,在这里我结婚了。不过,没几年的工夫,我又被交易了。这一次,我的目的地是纽约尼克斯,我家乡的球队。
回家的感觉非常好,我很开心,但是人生中很多事情并不如你所想象那样。
在纽约,没有一个人,注意,是没有一个人能让我相信他们居然会对我做出那样的事情。回到家乡球队之后,我的人生发生了太多本不应该发生的事情。
仅仅两个月的时间,我的舅妈去世了,然后,我少年时代的教练去世了。两三周之后,我的父亲也生病了,更糟糕的是,在我为尼克斯打主场比赛的间隙,我的父亲因为心脏病去世了。当时,接二连三失去身边最亲近的人,让我的世界崩塌了。大概在父亲逝世三周之后,我的妈妈也生病了,严重到在医院只能用呼吸机维持生命。
那时候,我的个人品牌starbury的鞋服生产商也遇到了重大挫折。简单来说,我的品牌要瘫痪了,而我却一点办法没有。
更糟糕的是,我出现了伤病,然后与球队之间也产生了没有办法调和的矛盾。当时的我非常沮丧,我感觉自己再也不想在纽约多呆一分钟。我甚至想要结束自己的生命,生活真的太混乱了。
但后来,在处理完在美国的所有不堪之后,作为一个情绪并不怎么高的失业球员,一个机会突然摆在我面前,那就是到中国来打球,到CBA来打球。
3、第一次感受兄弟情
当飞机落地的瞬间,我被眼前的一切惊呆了。我看到的一切真的就是爱,除了love这个词,我想不出更好的形容了。
当时我的情绪还是很消极,不过,中国球迷尤其是我所看到的一切,让我变得越发积极向上。让我坚定在这里打球、生活的最大动力是,当我走下飞机,我在机场看到了两三千人欢迎我。他们看到我之后是那么开心,我心里激动无比,真的都快哭了。
从那一天开始,我在中国每天的生活,随时都会有惊喜出现。做出离开美国,给自己一个在中国重生的机会,让自己能够重塑信念,我真的太开心了。我还是要说,生活就是这样,即便你什么错都不犯,依然会有波澜出现。我在中国也遇到过一两次麻烦,不过,说真的,即便我第一次在中国遇到麻烦的时候,我也没有想过要离开。
我知道上帝让我飞了7000英里到这个国家,不是要看我失败的。我的信念是,这些事情也终究会过去,又或者我现在想出办法把它们一个个解决掉。在加盟北京首钢之前,我还效力过其他两支球队,这让我有了足够的时间来解决我在中国遇到的问题。
在北京队,我第一次在我的职业生涯里,在我的队友中感受到了兄弟情谊。我和我的队友们,相处得实在太融洽了,这让我们并肩作战,不畏艰险。每个人互相付出,结果在我加盟球队的第一年,我们就创造了历史。
你们还记得我们取得13连胜嘛?还记得我们随后又拿到了总冠军吗?所有的一切,对我来说就好像刚刚发生在昨天,真是太神奇了。让我更加不敢相信的是,在中国太多太多的人认为我应该成为CBA总决赛的MVP——事实是,因为我是个外国人,我没有资格去赢得这个奖杯。
结果,你们猜猜中国的数百万球迷们做了件什么事情?他们决定自发捐款为我铸造了一个真人比例的铜像,以感激我所做的事情。我真的不敢相信这会是真的。看到铜像的时候,我觉得自己的呼吸都要停止了。
千万不要误会,我所取得的其他奖项同样也很重要。比如,当我成为北京市荣誉市民的那一刻,又比如当我获得长城友谊奖的那一刻,又比如当我成为环境保护大使的那一刻。这些都是我在中国经历的美妙生活。
4、我的三个人生信条
我深深地认为,我和我的队友们能够在新赛季实现三连冠的目标,因为我知道全队为此付出了什么。我们每个人的目标都是一致的,每个人都互相扶持,这让我们的夺冠意愿拥有无限可能。
在演讲结束前,我想留给大家三句话,这三句话对我来说就是支撑我世界的力量。也是用来总结“在中国重生”的最好方式。
在圣经雅各书2:26中有这样一段话:“没有灵魂的躯体与死无异,没有奋斗的信念,同样如此。”我很喜欢这段话,因为它告诉我们,在这个世界上,如果你想收获,那么你首先要埋下一颗种子。
第二句话也是我非常喜欢的一句话,说出这句话的人在座的每一位同学应该都很熟悉,因为他对我们形成今日亚洲文化带来了卓绝的影响。这位伟大的哲学家就是孔子。
他曾经说:“知之者不如好之者,好之者不如乐之者。”我热爱篮球,热爱关于篮球比赛的全部,这就是我的生命。我要感谢上帝赐予我如此天赋,让我能够在篮球这项运动中驰骋,让我借着这项运动感受我所感到的一切。我必须要承认,没有篮球,我真的不敢想象,此时此刻的我会是什么状态?
最后,我想留给大家一句话,这句话来自我本人。如果你对我说的并不了解的话,我希望你们能够记住:“全情投入(To stay conscience is work)。”
和我重复一遍:“To stay conscience is work.”
我们同在一片天空,没有什么事情是你完成不了的,只有异常懒惰的人,才会一事无成。所以,你要保持专注,时刻保持勤勉。这是你们要做成任何一件事情都要保持的态度。
相信我,时刻保持勤勉,这样你们也会经历一个像我一样的重生,取得更好的成就。
谢谢你们聆听我的故事。
愿上帝保佑在座的每一位,愿你们永远健康、富足,在自己前进的道路上取得成功。
Love is Love!